“The superfluous, a very necessary thing.”
Le superflu, chose très nécessaire.
Variant translation: The superfluous is very necessary.
Poem Le Mondain (1736)
Citas
Original
Le superflu, chose très nécessaire.
Help us to complete the source, original and additional information
Voltaire 167
French writer, historian, and philosopher 1694–1778Related quotes

Of the Love of Wealth
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Léon Walras, Elements d'économie pure, ou théorie de la richesse sociale, 1874, Translation, Routledge, 1954/2013, p. 65.

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 132.
Observations on the Trade with North america, Chart V, page 29.
The Commercial and Political Atlas, 3rd Edition

Source: Guide for the Perplexed (c. 1190), Part III, Ch.12
Context: Those who are ignorant and perverse in their thought are constantly in trouble and pain, because they cannot get as much of the superfluous things as a certain other person possesses. They as a rule expose themselves to great dangers... for the purpose of obtaining that which is superfluous and not necessary. When they thus meet with the consequences of the course which they adopt, they complain of the decrees and the judgements of God; they begin to blame the time, and wonder at the want of justice in its changes; that it has not enabled them to acquire great riches... for the purpose of driving themselves to voluptuousness beyond their capacities, as if the whole Universe existed only for the purpose of giving pleasure to these low people.

Testimony to the US House of Representatives (1982)
Context: We are facing a very new and a very troubling assault on our fiscal security, on our very economic life and we are facing it from a thing called the video cassette recorder and its necessary companion called the blank tape. And it is like a great tidal wave just off the shore. This video cassette recorder and the blank tape threaten profoundly the life-sustaining protection, I guess you would call it, on which copyright owners depend, on which film people depend, on which television people depend and it is called copyright.