“Naturally, it is in the interest of the trader to be on good terms with the one from whom he buys cheap as well as with the other to whom he sells dear. A nation therefore acts very imprudently if it fosters feelings of animosity in its suppliers and customers. The more friendly, the more advantageous. Such is the humanity of trade. And this hypocritical way of misusing morality for immoral purposes is the pride of the free-trade system.”

Natürlich ist es im Interesse des Handelnden, mit dem einen, von welchem er wohlfeil kauft, wie mit dem andern, an welchen er teuer verkauft, sich in gutem Vernehmen zu halten. Es ist also sehr unklug von einer Nation gehandelt, wenn sie bei ihren Versorgern und Kunden eine feindselige Stimmung nährt. Je freundschaftlicher, desto vorteilhafter. Dies ist die Humanität des Handels, und diese gleisnerische Art, die Sittlichkeit zu unsittlichen Zwecken zu mißbrauchen, ist der Stolz des Systems der Handelsfreiheit.
Outlines of a Critique of Political Economy (1844)

Original

Natürlich ist es im Interesse des Handelnden, mit dem einen, von welchem er wohlfeil kauft, wie mit dem andern, an welchen er teuer verkauft, sich in gutem Vernehmen zu halten. Es ist also sehr unklug von einer Nation gehandelt, wenn sie bei ihren Versorgern und Kunden eine feindselige Stimmung nährt. Je freundschaftlicher, desto vorteilhafter. Dies ist die Humanität des Handels, und diese gleisnerische Art, die Sittlichkeit zu unsittlichen Zwecken zu mißbrauchen, ist der Stolz des Systems der Handelsfreiheit.

Outlines of a Critique of Political Economy (1844)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Naturally, it is in the interest of the trader to be on good terms with the one from whom he buys cheap as well as with…" by Friedrich Engels?
Friedrich Engels photo
Friedrich Engels 87
German social scientist, author, political theorist, and ph… 1820–1895

Related quotes

Rousas John Rushdoony photo

“An employer therefore has a property right to prefer whom he will, and he can prefer whom he will in terms of color, creed, race, or national origin.”

Rousas John Rushdoony (1916–2001) American theologian

Writings, The Foundations of Social Order (1968)

Joseph Chamberlain photo

“The money received for sales has no other significance or value than its power to buy, and trade can only be imaged truly as an exchange of goods for goods in which the processes of selling and of buying are complementary.”

J.A. Hobson (1858–1940) English economist, social scientist and critic of imperialism

p, 125
The Morals of Economic Irrationalism (1920)

Donald Barthelme photo
David Lloyd George photo
Paul Krugman photo
James Anthony Froude photo

Related topics