“I don't understand how many painters can be so short-sighted to value art from earlier periods as completely worthless. Every art is an expression of an era and only for that reason already it is interesting. A Rembrandt has gone other ways, but he has certainly also pursued the highest goals. That one can assert: it is not necessary for a painter to have an impression when he is painting an Image, is nonsense. Certainly an artist, if he is really an artist, always has an inner urge to create an Image and thus sees an impression for himself that he may not always be able to explain, because deeper feelings are very difficult to grasp in words, but he has an impression - otherwise he only makes paintings as pure brain work. And intellectual art I can't bear. You can not make abstract art as something on its own. One feel various forms in their inner coherence. For example: when reading a fairy tale I can get the idea to paint a forest in completely abstract forms with motifs of trees. Every abstract form has an inner meaning for me.”

— Jacoba van Heemskerck

translation from Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018
version in Dutch / citaat van Jacoba van Heemskerck, in het Nederlands vertaald: Ik begrijp niet hoe veel schilders zo kortzichtig kunnen zijn kunst uit vroegere perioden als volkomen waardeloos aan te merken. Elke kunst is een uiting van een tijdperk en alleen daarom al interessant. Een Rembrandt is andere wegen gegaan maar heeft zeker ook de hoogste doelen nagestreefd. Dat men beweren kan: een schilder hoeft bij het schilderen van een Bild geen voorstelling te hebben, is onzin. Zeker heeft een kunstenaar, als hij werkelijk artiest is, altijd een innerlijke drang een Bild te scheppen en ziet dus een Bild voor zich dat hij misschien niet altijd verklaren kan omdat diepere gevoelens heel moeilijk in woorden te vatten zijn, maar een voorstelling heeft hij - anders maakt hij schilderijen en is het puur hersenwerk. En intellectuele kunst staat mij zeer tegen. Abstracte kunst is niet op zich zelf staand te maken. Men voelt verscheidene vormen in hun innerlijke samenhang. Bijvoorbeeld: bij het lezen van een sprookje kan ik de ingeving krijgen een bos in geheel abstracte vormen met boommotieven te schilderen. Elke abstracte vorm heeft voor mij een innerlijke betekenis.
Quote of Jacoba van Heemskerck in her letter of 1 May 1920, to Gustave Bock in Giessen, Germany; as cited in Jacoba van Heemskerck van Beest, 1876 – 1923: schilderes uit roeping, A. H. Huussen jr. (ed. Marleen Blokhuis), (ISBN: 90-400-9064-5) Waanders, Zwolle, 2005, p. 168
1920's

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I don't understand how many painters can be so short-sighted to value art from earlier periods as completely worthless.…" by Jacoba van Heemskerck?

Jacoba van Heemskerck 18

Dutch painter 1876–1923

Related quotes

“Not every painter has a gift for painting, in fact, many painters are disappointed when they meet with difficulties in art. Painting done under pressure by artists without the necessary talent can only give rise to formlessness, as painting is a profession that requires peace of mind. The painter must always seek the essence of things, always represent the essential characteristics and emotions of the person he is painting..”

Titian (1488–1576) Italian painter

As quoted in The Quotable Artist (2002) by Peggy Hadden, p. 71.
As quoted in The Quotable Artist (2002) by Peggy Hadden, p. 72.
undated quotes
Variant: They who are compelled to paint by force, without being in the necessary mood, can produce only ungainly works, because this profession requires an unruffled temper.

“Art is something given, not reproduced… the painter paints what he sees with his innermost senses, the expression of his being.. every other impression becomes, for him, an inner expression.”

Herwarth Walden (1878–1941) German artist

Erster Deutscher Herbstsalaon (1913)

“An artist who sees that the imitation of natural appearances, however artistic, is not for him – the kind of creative artist who wants to, and has to express his own inner world – sees with envy how naturally and easily such goals can be attained in music, the least material of the arts today. Understandably, he may turn toward it and try to find the same means in his own art. Hence the current search for rhythm in painting, for mathematical abstract construction.... the way colors are set in motion, etc.”

Wassily Kandinsky (1866–1944) Russian painter

1910 - 1915
Source: On the Spiritual in Art, 1911; as quoted in Schönberg and Kandinsky: An Historic Encounter, by Klaus Kropfinger; edited by Konrad Boehmer; published by Routledge (imprint of Taylor & Francis, an informal company), 2003, p. 15

“The pursuit of perfection in art must always be a noble duty to the artist, but... Here [at the Drachenfels ] he feels, more than in any other place, too vividly his inability... Stop it, painter! Just please yourself with the impression it makes on your soul; try, if you can, to keep this impression pure, it will teach you how to create …”

Barend Cornelis Koekkoek (1803–1862) painter from the Northern Netherlands

(original Dutch, citaat van B.C. Koekkoek:) Het streven naar volmaaktheid in den kunst moet den kunstenaar steeds een edelen pligt zijn, maar hier.. .Hier [bij de Drachenfels] gevoelt hij, meer dan op eenige andere plek, te levendig zijn onvermogen.. .Laat af, schilder! Vergenoeg u met den indruk dien het op uwe ziel maak; tracht, zo ge kunt, dezen rein te bewaren, het zal u leren scheppen..
Source: Herinneringen aan en Mededeelingen van…' (1841), p. 121

“Once again I talked with some painters, but the modern artists [in The Netherlands ] write more than they paint. If you write about art in such a way and you want to paint always with a fixed plan, then you will lose completely the deep, glorious and spontaneous art. You always have to create the new from the very deep, inside.”

Jacoba van Heemskerck (1876–1923) Dutch painter

translation from German, Fons Heijnsbroek, 2018
(original version, written by Jacoba in German:) Ich habe wieder einige Maler gesprochen, aber die Modernen [in Nederland] schreiben mehr als sie malen. Wenn man so über Kunst schreibt und immer so mit einem festen Plan malen will, dan verliert man ganz und gar die tiefe, herrliche, spontane Kunst. Man muss so ganz tief heraus immer Neuses schaffen.
in a letter to Herwarth Walden, 23 July 1915; the 'Sturm'-Archive, Berlin
very probably Jacoba is refering here to the Dutch Stijl-artists, as Piet Mondrian and Theo v. Doesburg
1910's

“The one whom I honor most of all is Rembrandt. Rubens and Velasquez painted better than Rembrandt, but he was the greatest of all painters because he was most powerful humanly. His grasp of all things was from within out. He had something that surpassed all other painters-a great humanity. He is perhaps the only one who could have painted the Christ.”

Fritz von Uhde (1848–1911) German artist

As quoted by Gustav Stickley (1911). The Craftsman http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/DLDecArts/DLDecArts-idx?type=article&did=DLDecArts.hdv20n06.i0027&id=DLDecArts.hdv20n06&isize=text, Volume 20. United Crafts, p. 631