“There are all sorts of dream interpretations, Freud's being the most notorious, but I have always believed they served a simple eliminatory function, and not much more - that dreams are the psyche's way of taking a good dump every now and then.”

"Auctorial Induction"
The Certain Hour (1916)

Original: (de) "Glaubt mir, des Menschen wahrster Wahn
wird ihm im Traume aufgetan:
all' Dichtkunst und Poeterei
ist nichts als Wahrtraumdeuterei."
Source: Quotes from his operas, Die Meistersinger von Nürnberg, Hans Sachs, Act 3, Scene 2

Source: Modern Man in Search of a Soul (1933), p. 14
Context: Every interpretation is hypothetical, for it is a mere attempt to read an unfamiliar text. An obscure dream, taken by itself, can rarely be interpreted with any certainty, so that I attach little importance to the interpretation of single dreams. With a series of dreams we can have more confidence in our interpretations, for the later dreams correct the mistakes we have made m handling those that went before. We are also better able, in a dream series, to recognize the important contents and basic themes.

"Auctorial Induction"
The Certain Hour (1916)
Context: The Dream, as I now know, is not best served by making parodies of it, and it does not greatly matter after all whether a book be an epic or a directory. What really matters is that there is so much faith and love and kindliness which we can share with and provoke in others, and that by cleanly, simple, generous living we approach perfection in the highest and most lovely of all arts.... But you, I think, have always comprehended this.

"Revolt of the Demons", p. 399
Interpretations and Forecasts 1922-1972 (1973)

Descobri que a leitura é uma forma servil de sonhar. Se tenho de sonhar, porque não sonhar os meus próprios sonhos?
Apontamentos pessoais ["Autobiographical Notes"] (1910)

Source: Dear John

Journeys Out of the Body (1971), Chapter 14. Mind and Supermind