“The doctor says there are such boys springing up amongst us—boys of a sort unknown in the last generation—the outcome of new views of life. They seem to see all its terrors before they are old enough to have staying power to resist them. He says it is the beginning of the coming universal wish not to live.”
Jude the Obscure
Original
Der Arzt sagte, solche Kinder kämen jetzt manchmal vor – Kinder, wie sie die vorige Generation nicht gekannt habe -, das Ergebnis neuer Anschauungen vom Leben. Es ist, als sähen diese Kinder alle seine Schrecknisse, ehe sie alt genug sind, die nötige Widerstandskraft dagegen aufzubringen. Er sagt, es wäre der Anfang des kommenden allgemeinen Wunsches, nicht zu leben.
Help us to complete the source, original and additional information
Thomas Hardy 171
English novelist and poet 1840–1928Related quotes
That's a sign of respect that my father didn't get, that my brother didn't get, that my mother didn't get.
Attributed

Letter to Bernard Berenson (13 September 1952); published in Ernest Hemingway: Selected Letters 1917–1961 (1981) edited by Carlos Baker

Speech (10 January 1930) as quoted in The Communist International (1936) Vol. 13

" The Majority Disguised as the Resented Minority http://www.greenleft.org.au/node/16118" (31 May 1994)