
"El mundo atribuye sus infortunios a las conspiraciones y maquinaciones de grandes malvados. Entiendo que se subestima la estupidez."
Breve diccionario del argentino exquisito, 1978.
Source: The Shadow Dragons
"El mundo atribuye sus infortunios a las conspiraciones y maquinaciones de grandes malvados. Entiendo que se subestima la estupidez."
Breve diccionario del argentino exquisito, 1978.
“Never ascribe to malice that which is adequately explained by stupidity.”
Often known as Hanlon's razor, this was attributed to Napoleon without source in Message Passing Server Internals (2003) by Bill Blunden, p. 15, ISBN 0071416382
Misattributed
“No evil can be excused because it is done with a good intention.”
Original: (la) Nullum malum bona intentione factum excusatur.
Variant: Variant translation: An evil action cannot be justified by reference to a good intention.
Source: On the Ten Commandments (c. 1273)
Source: Dragon Magic (1972), Chapter 5, “Shui Mien Lung—Slumbering Dragon” (p. 168)
“Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.”
Murphy's Law Book Two : More Reasons Why Things Go Wrong! (1980) ISBN 0843106743 by Arthur Bloch page 52.
This statement has often been referred to as Hanlon's Razor, though the author himself has remained relatively unknown, and some theories arose that "Hanlon" might have been a corruption of "Heinlein". Hanlon actually was a winner in a contest to come up with further statements similar to "Murphy's Law", for publication in this particular book. This phrase or very similar statements have also been attributed to William James, Napoleon Bonaparte, Richard Feynman (who might well have quoted it) and others.
Similar statements have been made by Goethe, and indeed, Robert Heinlein:
In The Sorrows of Young Werther Goethe declared, "Misunderstandings and neglect occasion more mischief in the world than even malice and wickedness. At all events, the two latter are of less frequent occurrence."
In his story Logic of Empire (1941) Heinlein declares: "You have attributed conditions to villainy that simply result from stupidity". He calls this the "devil theory" of sociology. His character Lazarus Long also voices a variation on the theme in the novel Time Enough for Love: "Never underestimate the power of human stupidity."
Variants of the phrase which have been variously attributed to this wide assortment of authors include:
Never ascribe to malice that which can be adequately explained by stupidity.
Never ascribe to malice that which can be explained by incompetence.
Never ascribe to malice that which is adequately explained by stupidity.
Source: Guide for the Perplexed (c. 1190), Part III, Ch.17
Context: Another fundamental principle taught by the Law of Moses is this: Wrong cannot be ascribed to God in any way whatever; all evils and afflictions as well as all kinds of happiness of man, whether they concern one individual or a community, are distributed according to justice; they are the result of strict judgement that admits no wrong whatever.
Dennis Prager as quoted in "P.E.T.A." http://listenonrepeat.com/watch/?v=hrmv6EPKfpg (1 April 2004), Penn & Teller's Bullshit!, Home Box Office: Regarding PETA's equating of the consumption of animals to the genocide of Jews in the Holocaust.
2000s
“There is no such thing as an evil genius, as evil in it's self is stupidity.”
Source: The Wizard of Ooze