“Now the last hookah has gone out, and the most restless of our servants has turned in.”
Goa, and The Blue Mountains; or, Six Months of Sick Leave (1851)
Context: Now the last hookah has gone out, and the most restless of our servants has turned in. The roof of the cabin is strewed with bodies anything but fragrant, indeed, we cannot help pitying the melancholy fate of poor Morpheus, who is traditionally supposed to encircle such sleepers with his soft arms. Could you believe it possible that through such a night as this they choose to sleep under those wadded cotton coverlets, and dread not instantaneous asphixiation?
Help us to complete the source, original and additional information
Richard Francis Burton 78
British explorer, geographer, translator, writer, soldier, … 1821–1890Related quotes

“The sea has never been friendly to man. At most it has been the accomplice of human restlessness.”
Source: The Mirror of the Sea (1906), Ch. 35
Context: For all that has been said of the love that certain natures (on shore) have professed to feel for it, for all the celebrations it had been the object of in prose and song, the sea has never been friendly to man. At most it has been the accomplice of human restlessness.

Source: Lombard Street: A Description of the Money Market http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/lsadm10.txt (1873), Ch. I, Introductory

Gyokuon-hōsō (1945)
Context: We declared war on America and Britain out of Our sincere desire to ensure Japan's self-preservation and the stabilization of East Asia, it being far from Our thought either to infringe upon the sovereignty of other nations or to embark upon territorial aggrandizement.
But now the war has lasted for nearly four years. Despite the best that has been done by everyone — the gallant fighting of the military and naval forces, the diligence and assiduity of Our servants of the State, and the devoted service of Our one hundred million people — the war situation has developed not necessarily to Japan's advantage, while the general trends of the world have all turned against her interest.
Moreover, the enemy has begun to employ a new and most cruel bomb, the power of which to do damage is, indeed, incalculable, taking the toll of many innocent lives. Should We continue to fight, not only would it result in an ultimate collapse and obliteration of the Japanese nation, but also it would lead to the total extinction of human civilization.
Such being the case, how are We to save the millions of Our subjects, or to atone Ourselves before the hallowed spirits of Our Imperial Ancestors? This is the reason why We have ordered the acceptance of the provisions of the Joint Declaration of the Powers.

Late Night with Seth Meyers, (2 June 2015)
2010s, 2015

At the Ringling College Library Association Town Hall Lecture Series in Sarasota https://www.sarasotamagazine.com/articles/2017/1/23/dick-cheney-sarasota (January 2017)
2010s, 2017

“As a strong horse that has often won on the last lap at Olympia is now resting, tired out by old age.”
Sicut fortis equus, spatio qui saepe supremo
Vicit Olympia, nunc senio confectus quiescit.
As quoted by Cicero in De Senectute, Chapter V (tr. K. Volk)