“Moreover, it must be confessed that perception and that which depends upon it are inexplicable on mechanical grounds, that is to say, by means of figures and motions. And supposing there were a machine, so constructed as to think, feel, and have perception, it might be conceived as increased in size, while keeping the same proportions, so that one might go into it as into a mill. That being so, we should, on examining its interior, find only parts which work one upon another, and never anything by which to explain a perception. Thus it is in a simple substance, and not in a compound or in a machine, that perception must be sought for.”

La monadologie (17).
The Monadology (1714)

Original

On est obligé d’ailleurs de confesser que la Perception et ce qui en dépend, est inexplicable par des raisons mécaniques, c’est-à-dire par les figures et par les mouvements. Et feignant qu'il y ait une Machine, dont la structure fasse penser, sentir, avoir perception ; on pourra la concevoir agrandie en conservant les mêmes proportions, en sorte qu’on y puisse entrer, comme dans un moulin. Et cela posé, on ne trouvera en la visitant au dedans, que des pièces, qui poussent les unes les autres, et jamais de quoi expliquer une perception. Ainsi c'est dans la substance simple, et non dans le composé, ou dans la machine qu’il la faut chercher.

The Monadology (1714)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Moreover, it must be confessed that perception and that which depends upon it are inexplicable on mechanical grounds, t…" by Gottfried Leibniz?
Gottfried Leibniz photo
Gottfried Leibniz 29
German mathematician and philosopher 1646–1716

Related quotes

Theo van Doesburg photo

“The new architecture has 'opened' the walls so that the separateness of interior and exterior is suppressed. Walls no longer sustain since the system of construction is based upon the use of columns. This results in a new type of ground plan, an open ground plan, which is totally different from classical ones, since interior space and exterior space are interrelated.”

Theo van Doesburg (1883–1931) Dutch architect, painter, draughtsman and writer

Quote from Van Doesburg's unpublished writing, 'Fundamental principles', 1930; as cited in Theo van Doesburg, Joost Baljeu, Studio Vista, London 1974, p. 203
1926 – 1931

David Hume photo
Immanuel Kant photo

“Newton… (after having remarked that geometry only requires two of the mechanical actions which it postulates, namely, to describe a straight line and a circle) says: geometry is proud of being able to achieve so much while taking so little from extraneous sources. One might say of metaphysics, on the other hand: it stands astonished, that with so much offered it by pure mathematics it can effect so little.”

In the meantime, this little is something which mathematics indispensably requires in its application to natural science, which, inasmuch as it must here necessarily borrow from metaphysics, need not be ashamed to allow itself to be seen in company with the latter.
Preface, Tr. Bax (1883) citing Isaac Newton's Principia
Metaphysical Foundations of Natural Science (1786)

Augustus De Morgan photo
Charles Grey, 2nd Earl Grey photo
Stafford Cripps photo

“But it is a fallacy, if one is examining the methods by which security can be attained, to start upon the assumption, as so many hon. Members do, that we get security by an increase of air armaments or an increase of any other form of armaments.”

Stafford Cripps (1889–1952) British politician

Hansard, House of Commons, 5th Series, vol. 292, col. 2425.
Speech in the House of Commons opposing the National Government's decision to expand the Royal Air Force, 30 July, 1934.

Immanuel Kant photo
Anish Kapoor photo
John Eardley Wilmot photo

“If once we go upon niceties of construction, we shall not know where to stop. For one nicety is made a foundation for another; and that other for a third; and so on, without end.”

John Eardley Wilmot (1709–1792) English judge

Rex v. Inhabitants of Caverswall (1758), Burrow (Settlement Cases), 465.

Neville Chamberlain photo

Related topics