“…Does your Excellency know the spirit of (my) country? If you did, you would not say that I am "a spirit twisted by a German education," for the spirit that animates me I already had since childhood, before I learned a word of German. My spirit is "twisted" because I have been reared among injustices and abuses which I saw everywhere, because since a child I have seen many suffer stupidly and because I also have suffered. My "twisted spirit" is the product of that constant vision of the moral ideal that succumbs before the powerful reality of abuses, arbitrariness, hypocrisies, farces, violence, perfidies and other base passions. And "twisted" like my spirit is that of hundreds of thousands of Filipinos who have not yet left their miserable homes, who speak no other language except their own, and who, if they could write or express their thoughts, would make my Noli me tangere very tiny indeed, and with their volumes there would be enough to build pyramids for the corpses of all the tyrants…”

—  José Rizal

Open letter to Barrantes on the Noli, published in La Solidaridad (15 February 1890)

Adopted from Wikiquote. Last update Dec. 31, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "…Does your Excellency know the spirit of (my) country? If you did, you would not say that I am "a spirit twisted by a G…" by José Rizal?
José Rizal photo
José Rizal 64
Filipino writer, ophthalmologist, polyglot and nationalist 1861–1896

Related quotes

Richard Wagner photo

“I am writing Parsifal only for my wife — if I had to depend on the German spirit, I should have nothing more to say.”

Richard Wagner (1813–1883) German composer, conductor

2 December 1877
Cosima Wagner's Diaries (1978)

Hildegard of Bingen photo
Arthur Miller photo
Ellen Page photo
Hildegard of Bingen photo

“Father, I am greatly disturbed by a vision which has appeared to me through divine revelation, a vision seen not with my fleshly eyes but only in my spirit. Wretched, and indeed more than wretched in my womanly condition, I have from earliest childhood seen great marvels which my tongue has no power to express but which the Spirit of God has taught me that I may believe.”

Hildegard of Bingen (1098–1179) Medieval saint, prophetise, mystic and Doctor of Church

Steadfast and gentle father, in your kindness respond to me, your unworthy servant, who has never, from her earliest childhood, lived one hour free from anxiety. In your piety and wisdom look in your spirit, as you have been taught by the Holy Spirit, and from your heart bring comfort to your handmaiden.
Letter to Bernard, Abbot of Clairvaux, 1146-47

Kanye West photo
George S. Patton photo
Edgar Degas photo

Related topics