“Many a servant un-to his lord seith,
"Þat al the world spekith of him honour,"
Whan the contrarie of þat is sooth, in feith.”

—  Thomas Occleve

Many a servant unto his Lord saith
That all the world speaketh of him honóur,
When the contrary of that is sooth in faith.
Source: La Male Regle (c. 1405), Line 217; vol. 1, p. 32; translation p. 60.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Many a servant un-to his lord seith, "Þat al the world spekith of him honour," Whan the contrarie of þat is sooth, in…" by Thomas Occleve?
Thomas Occleve photo
Thomas Occleve 9
British writer 1369–1426

Related quotes

Geoffrey Chaucer photo

“For out of olde feldes, as men seith,
Cometh al this new corn fro yeer to yere;
And out of olde bokes, in good feith,
Cometh al this newe science that men lere.”

Geoffrey Chaucer book Parlement of Foules

Parlement of Foules, l. 22-25

Julian of Norwich photo

“I marvelled how this Servant might meekly suffer there all this woe, and I beheld with carefulness to learn if I could perceive in him any fault, or if the Lord should assign to him any blame. And in sooth there was none seen: for only his goodwill and his great desire was cause of his falling; and he was unlothful, and as good inwardly as when he stood afore his Lord, ready to do his will. And right thus continually his loving Lord full tenderly beholdeth him.”

Julian of Norwich (1342–1416) English theologian and anchoress

Summations, Chapter 51

Rafael Sabatini photo

“Thirstily he set it to his lips, and as its cool refreshment began to soothe his throat, he thanked Heaven that in a world of much evil there was still so good a thing as ale.”

Rafael Sabatini (1875–1950) Italian writer

Source: Fortune's Fool

John Gower photo

“For whan men wene best to have achieved,
Ful ofte it is al newe to beginne:
The werre hath no thing siker, thogh he winne.”

John Gower (1330–1408) English writer

"In Praise of Peace", line 117.

Muhammad photo

“Abu 'Abdu'r-Rahman 'Abdullah ibn 'Umar ibn al-Khattab said that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah the Mighty and Majestic accepts the repentance of His servant as long as his death-rattle has not begun."”

Muhammad (570–632) Arabian religious leader and the founder of Islam

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 1, hadith number 18
Sunni Hadith

Geoffrey Chaucer photo

“For which he wex a litel red for shame,
Whan he the peple upon him herde cryen,
That to beholde it was a noble game,
How sobreliche he caste doun his yen.
Criseyda gan al his chere aspyen,
And let so softe it in her herte sinke
That to herself she seyde, “Who yaf me drinke?””

Geoffrey Chaucer book Troilus and Criseyde

Book 2, line 645-651
Troilus and Criseyde (1380s)

Philip Doddridge photo

“Ye servants of the Lord,
Each in his office wait,
Observant of the heavenly word,
And watchful at his gate.”

Philip Doddridge (1702–1751) English Nonconformist leader, educator, and hymnwriter

Published in 1755, Hymns: "Ye Servants of the Lord", Chambers Dictionary of Quotations, p. 278.

Julian of Norwich photo

“Yet I marvelled from whence the Servant came. For I saw in the Lord that HE hath within Himself endless life, and all manner of goodness, save that treasure that was in the earth. And that was grounded in the Lord in marvellous deepness of endless love, but it was not all to His worship till the Servant had thus nobly prepared it, and brought it before Him in himself present. And without the Lord was nothing but wilderness. And I understood not all what this example meant, and therefore I marvelled whence the Servant came.”

Julian of Norwich (1342–1416) English theologian and anchoress

Summations, Chapter 51

Geoffrey Chaucer photo

“Whan that Aprill with his shoures soote
The droghte of March hath perced to the roote,
And bathed every veyne in swych licour
Of which vertu engendred is the flour;
Whan Zephirus eek with his sweete breeth
Inspired hath in every holt and heeth
The tendre croppes, and the yonge sonne
Hath in the Ram his halve cours yronne,
And smale foweles maken melodye,
That slepen al the nyght with open ye
(So priketh hem nature in hir corages);
Thanne longen folk to goon on pilgrimages.”

Geoffrey Chaucer book The Canterbury Tales

General Prologue, l. 1-12
The Canterbury Tales

Adam Smith photo

“The labour of a menial servant, on the contrary, adds to the value of nothing.”

Adam Smith (1723–1790) Scottish moral philosopher and political economist

Source: The Wealth of Nations (1776), Book II, Chapter III, p. 364 (see Proverbs 14-23 KJV).
Context: Thus the labour of a manufacture adds, generally, to the value of the materials which he works upon, that of his own maintenance, and of his masters profits. The labour of a menial servant, on the contrary, adds to the value of nothing.

Related topics