“Unless a nation's life faces peril, war is murder.”

Variant translation: Unless a nation's citizens are in danger, war is a crime.
"Adana Çiftçileriyle Konuşma" (16 March 1923) http://www.atam.gov.tr/index.php?Page=SoylevDemecler&IcerikNo=155; English translation as delivered in an address by Talat S. Halman (10 November 1995) http://turkishembassy.com/II/O/AtaturksPage.htm, quoted in The Turkish Times (1 December 1995)

Original

Milletin hayatı tehlikeye maruz kalmadıkça, savaş bir cinayettir.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Unless a nation's life faces peril, war is murder." by Mustafa Kemal Atatürk?
Mustafa Kemal Atatürk photo
Mustafa Kemal Atatürk 38
Turkish army officer, revolutionary, and the first Presiden… 1881–1938

Related quotes

“Life is nothing unless death has been faced down.”

Source: Drenai series, Legend, Pt 1: Against the Horde, Ch. 18

Bertrand Russell photo

“There is something feeble and a little contemptible about a man who cannot face the perils of life without the help of comfortable myths.”

Bertrand Russell (1872–1970) logician, one of the first analytic philosophers and political activist

Source: 1950s, Human Society in Ethics and Politics (1954), p. 219-220
Context: There is something feeble and a little contemptible about a man who cannot face the perils of life without the help of comfortable myths. Almost inevitably some part of him is aware that they are myths and that he believes them only because they are comforting. But he dare not face this thought! Moreover, since he is aware, however dimly, that his opinions are not rational, he becomes furious when they are disputed.

Rudolph Rummel photo

“Communists, when in control of a nation, have murdered more than 3.6 times the number of people killed in combat in all wars, including the two world wars.”

Rudolph Rummel (1932–2014) American academic

Source: The Blue Book of Freedom: Ending Famine, Poverty, Democide, and War (2007), p. 99

Charles Evans Hughes photo

“The peril of this Nation is not in any foreign foe! We, the people, are its power, its peril, and its hope!”

Charles Evans Hughes (1862–1948) American judge

Conditions of Progress in Democratic Government (1909).
Context: No greater mistake can be made than to think that our institutions are fixed or may not be changed for the worse. … Increasing prosperity tends to breed indifference and to corrupt moral soundness. Glaring inequalities in condition create discontent and strain the democratic relation. The vicious are the willing, and the ignorant are unconscious instruments of political artifice. Selfishness and demagoguery take advantage of liberty. The selfish hand constantly seeks to control government, and every increase of governmental power, even to meet just needs, furnishes opportunity for abuse and stimulates the effort to bend it to improper uses... The peril of this Nation is not in any foreign foe! We, the people, are its power, its peril, and its hope!

Robert Sheckley photo
George H. W. Bush photo
Joe Lieberman photo
Rudolph Rummel photo
Seneca the Younger photo

“We are mad, not only individually, but nationally. We check manslaughter and isolated murders; but what of war and the much-vaunted crime of slaughtering whole peoples?”
Non privatim solum sed publice furimus. Homicidia conpescimus et singulas caedes: quid bella et occisarum gentium gloriosum scelus? Non avaritia, non crudelitas modum novit. Et ista quamdiu furtim et a singulis fiunt minus noxia minusque monstrosa sunt: ex senatus consultis plebisque scitis saeva exercentur et publice iubentur vetata privatim. Quae clam commissa capite luerent, tum quia paludati fecere laudamus. Non pudet homines, mitissimum genus, gaudere sanguine alterno et bella gerere gerendaque liberis tradere, cum inter se etiam mutis ac feris pax sit. Adversus tam potentem explicitumque late furorem operosior philosophia facta est et tantum sibi virium sumpsit quantum iis adversus quae parabatur acceserat.

Seneca the Younger (-4–65 BC) Roman Stoic philosopher, statesman, and dramatist

Letter XCV: On the usefulness of basic principles, lines 30-32.
Epistulae Morales ad Lucilium (Moral Letters to Lucilius)
Context: We are mad, not only individually, but nationally. We check manslaughter and isolated murders; but what of war and the much-vaunted crime of slaughtering whole peoples? There are no limits to our greed, none to our cruelty. And as long as such crimes are committed by stealth and by individuals, they are less harmful and less portentous; but cruelties are practised in accordance with acts of senate and popular assembly, and the public is bidden to do that which is forbidden to the individual. Deeds that would be punished by loss of life when committed in secret, are praised by us because uniformed generals have carried them out. Man, naturally the gentlest class of being, is not ashamed to revel in the blood of others, to wage war, and to entrust the waging of war to his sons, when even dumb beasts and wild beasts keep the peace with one another. Against this overmastering and widespread madness philosophy has become a matter of greater effort, and has taken on strength in proportion to the strength which is gained by the opposition forces.

Stanley Tookie Williams photo

“And for anyone to think that murder can be resolved by murdering, it's ridiculous. I mean, we look at all of the wars that we have throughout other countries and other nations, and all it does is – this violence, all it does is engender violence.”

Stanley Tookie Williams (1953–2005) American criminal

Democracy Now! interview (2005)
Context: And for anyone to think that murder can be resolved by murdering, it's ridiculous. I mean, we look at all of the wars that we have throughout other countries and other nations, and all it does is – this violence, all it does is engender violence. There seems to be no end, but a continuous cycle, an incessant process of blood and gore that doesn't end. And through violence, you can't possibly obtain peace. You can, in a sense, occupy a belief of peace; in other words, through this mechanism of violence, you – it appears that because there is a standing army or standing police that is used in brutality or violence or a system that uses brutality or violence that that is going to totally eliminate or stop criminous behavior or criminous minds or killings or what have you, but it doesn't.

Related topics