“If, then, the things achieved by nature are more excellent than those achieved by art, and if art produces nothing without making use of intelligence, nature also ought not to be considered destitute of intelligence. If at the sight of a statue or painted picture you know that art has been employed, and from the distant view of the course of a ship feel sure that it is made to move by art and intelligence, and if you understand on looking at a horologe, whether one marked out with lines, or working by means of water, that the hours are indicated by art and not by chance, with what possible consistency can you suppose that the universe which contains these same products of art, and their constructors, and all things, is destitute of forethought and intelligence? Why, if any one were to carry into Scythia or Britain the globe which our friend Posidonius has lately constructed, each one of the revolutions of which brings about the same movement in the sun and moon and five wandering stars as is brought about each day and night in the heavens, no one in those barbarous countries would doubt that that globe was the work of intelligence.”

Book II, section 34
De Natura Deorum – On the Nature of the Gods (45 BC)

Original

Si igitur meliora sunt ea quae natura quam illa quae arte perfecta sunt, nec ars efficit quicquam sine ratione, ne natura quidem rationis expers est habenda. Qui igitur convenit, signum aut tabulam pictam cum aspexeris, scire adhibitam esse artem, cumque procul cursum navigii videris, non dubitare, quin id ratione atque arte moveatur, aut cum solarium vel descriptum vel ex aqua contemplere, intellegere declarari horas arte, non casu, mundum autem, qui et has ipsas artes et earum artifices et cuncta conplectatur consilii et rationis esse expertem putare. [88] Quod si in Scythiam aut in Brittanniam sphaeram aliquis tulerit hanc, quam nuper familiaris noster effecit Posidonius, cuius singulae conversiones idem efficiunt in sole et in luna et in quinque stellis errantibus, quod efficitur in caelo singulis diebus et noctibus, quis in illa barbaria dubitet, quin ea sphaera sit perfecta ratione.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If, then, the things achieved by nature are more excellent than those achieved by art, and if art produces nothing with…" by Marcus Tullius Cicero?
Marcus Tullius Cicero photo
Marcus Tullius Cicero 180
Roman philosopher and statesman -106–-43 BC

Related quotes

Joseph Kosuth photo
Pablo Picasso photo
Marcus Aurelius photo
Toni Morrison photo
Paolo Veronese photo

“I paint my pictures with all the considerations which are natural to my intelligence, and according as my intelligence understands them.”

Paolo Veronese (1523–1588) Italian painter of the Renaissance

Unsourced variant translation: I paint my pictures with such judgment as I have and as seems fitting.
Testimony to the Inquisition, (1573)

John Dryden photo
Joseph Kosuth photo
Piet Mondrian photo

“I managed to fail Arts I, a course that a moderately intelligent amoeba could have passed without special coaching.”

Robert Hughes (1938–2012) Australian critic, historian, writer

Things I Didn't Know (2006)

Related topics