“With hearts fortified with these animating reflections, we most solemnly, before God and the world, declare that, exerting the utmost energy of those powers, which our beneficent Creator hath graciously bestowed upon us, the arms we have been compelled by our enemies to assume, we will, in defiance of every hazard, with unabating firmness and perseverance employ for the preservation of our liberties; being with one mind resolved to die freemen rather than to live as slaves.”

Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern,
in keiner Not uns trennen und Gefahr.
Wir wollen frei sein, wie die Väter waren,
eher den Tod, als in der Knechtschaft leben.
Wir wollen trauen auf den höchsten Gott
und uns nicht fürchten vor der Macht der Menschen.
Act II, Sc. 2, as translated by C. T. Brooke
Variant translation: We shall be a single People of brethren,
Never to part in danger nor distress.
We shall be free, just as our fathers were,
And rather die than live in slavery.
We shall trust in the one highest God
And never be afraid of human power.
Wilhelm Tell (1803)

We have appealed to Heaven for the justice of our cause, and in Heaven we have placed our trust. [...] We shall never be abandoned by Heaven while we act worthy of its aid and protection.
addressing a meeting of delegates to the Continental Congress, assembled at Yorktown, Pennsylvania, September 1777 ; as quoted in The Life and Public Services of Samuel Adams, Volume 2, by William Vincent Wells; Little, Brown, and Company; Boston, 1865 ; pp. 492-493

addressing a meeting of delegates to the Continental Congress, assembled at Yorktown, Pennsylvania, September 1777 ; as quoted in The Life and Public Services of Samuel Adams, Volume 2, by William Vincent Wells; Little, Brown, and Company; Boston, 1865 ; pp. 492-493

A Dissertation on Slavery: With a Proposal for the Gradual Abolition of it, in the State of Virginia (1796)

Source: Bellum Catilinae (c. 44 BC), Chapter I

Charles Horton Cooley, in Structure and Agency in Everyday Life: An Introduction to Social Psychology http://books.google.co.in/books?id=KMLEnR1hoDQC&pg=PA53, (1 January 2003), p. 53

Essay, written under the pseudonym "Candidus," in The Boston Gazette (14 October 1771), later published in The Life and Public Services of Samuel Adams (1865) by William Vincent Wells, p. 425
Context: The liberties of our Country, the freedom of our civil constitution are worth defending at all hazards: And it is our duty to defend them against all attacks. We have receiv'd them as a fair Inheritance from our worthy Ancestors: They purchas'd them for us with toil and danger and expence of treasure and blood; and transmitted them to us with care and diligence. It will bring an everlasting mark of infamy on the present generation, enlightened as it is, if we should suffer them to be wrested from us by violence without a struggle; or be cheated out of them by the artifices of false and designing men. Of the latter we are in most danger at present: Let us therefore be aware of it. Let us contemplate our forefathers and posterity; and resolve to maintain the rights bequeath'd to us from the former, for the sake of the latter. — Instead of sitting down satisfied with the efforts we have already made, which is the wish of our enemies, the necessity of the times, more than ever, calls for our utmost circumspection, deliberation, fortitude, and perseverance. Let us remember that "if we suffer tamely a lawless attack upon our liberty, we encourage it, and involve others in our doom." It is a very serious consideration, which should deeply impress our minds, that millions yet unborn may be the miserable sharers of the event.

Variant: Such a simple concept, yet so true: that which we manifest is before us; we are the creators of our own destiny. Be it through intention or ignorance, our successes and our failures have been brought on by none other than ourselves.
Source: The Art of Racing in the Rain

Views on civil rights declared in a written statement requested by Robert W. Kenny, read during fund raising luncheon at the Biltmore Hotel, in Los Angeles, in the summer of 1938, quoted in Lawyers Guild Review Vol. 13-14 (1953), p. 47; he mentions Frank Hague, who had declared earlier in the year:
Context: I believe the preservation of our civil liberties to be the most fundamental and important of all our governmental problems, because it always has been with us and always will be with us and if we ever permit those liberties to be destroyed, there will be nothing left in our system worthy of preservation. They constitute the soul of democracy. I believe that there is grave danger in this country of losing our civil liberties as they have been lost in other countries. There are things transpiring in this country today that are definitely menacing our future; among which are the activities of Mayor Hague and other little Hagues throughout the country. These activities are so basically wrong and so menacing to our institutions that every citizen and particularly every public official should oppose them to the limit of their strength.