William Shakespeare: Idézetek angolul (oldal 27)

“We will all laugh at gilded butterflies.”

“Women speak two languages - one of which is verbal.”

“Though those that are betray'd Do feel the treason sharply, yet the traitor stands in worse case of woe”

“Conceal me what I am, and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.”

“Sin, death, and hell have set their marks on him,
And all their ministers attend on him.”

“He is as full of valor as of kindness. Princely in both.”

“I see a woman may be made a fool,
If she had not a spirit to resist.”

“My affection hath an unknown bottom, like the Bay of Portugal.”

“And make death proud to take us.”

“One touch of nature makes the whole world kin.”

“Blind is his love and best befits the dark- Benvolio (in Romeo and Juliet)”

“Foul words is but foul wind, and foul wind is but foul breath, and foul breath is noisome; therefore I will depart unkissed.”

“I will make thee think thy swan a crow.”

“Hamlet: Lady, shall I lie in your lap?
Ophelia: No, my lord.
Hamlet: DId you think I meant country matters?
Ophelia: I think nothing, my lord.
Hamlet: That's a fair thought to lie between maids' legs.
Ophelia: What is, my lord?
Hamlet: Nothing.”

“Young men's love then lies not truly in their hearts, but in their eyes.”

“Screw your courage to the sticking-place”

“Thou seest we are not all alone unhappy:
This wide and universal theatre
Presents more woeful pageants than the scene
Wherein we play in.”

“These sudden joys have sudden endings. They burn up in victory like fire and gunpowder.”

“When shall we three meet again
In thunder, lightning, or in rain?”