1. Idézetek
  2. Szerzők
  3. Sylvia Plath

Sylvia Plath idézet
oldal 12

Sylvia Plath amerikai költő, író, novellista, gyerekkönyvíró.

✵ 27. október 1932 – 11. február 1963  •  Más nevek سیلویا پلات
Sylvia Plath fénykép
Sylvia Plath: 355 idézet1 Kedvelés

Sylvia Plath híres idézetei

Sylvia Plath idézet: „Olyan dolgokra vágyom, amelyek a végén elpusztítanak.”

„Olyan dolgokra vágyom, amelyek a végén elpusztítanak.”

Sylvia Plath

„Kérlek, ne várd el tőlem, hogy mindig jó, kedves és szeretetteljes legyek. Vannak idők, amikor hideg és meggondolatlan leszek, és nehéz lesz megérteni.”

Sylvia Plath

„Igen, van öröm, beteljesedés, és vannak társak - de a lélek magányossága, a maga rémisztő tudatosságával, iszonyú és leírhatatlan.”

Sylvia Plath

„Élt egy lány száz évvel ezelőtt is, mint ahogy én most. Ő halott. Én vagyok a jelen, de tudom, hogy egyszer én is eltűnök. A nagy pillanat, a lángcsóva, jön és megy, véghetetlen futóhomok. Nem akarok meghalni, nem.”

Sylvia Plath

„Megpillantok a láthatáron egy kifogástalan, gáncs nélküli férfit, de mihelyt közel kerülök hozzá, rájövök, hogy ez sem az igazi. Épp ez az egyik oka, hogy soha, de soha nem akartam férjhez menni. Dehogyis kellett nekem végtelen biztonság, dehogyis kell, hogy én legyek az íj idege, amely a nyílvesszőt kiröpíti. Változatosságra, izgalomra vágytam, arra, hogy én magam röppenhessek szanaszét, minden irányba, akár az ünnepi tűzijáték rakéta sziporkái.”

Sylvia Plath

Sylvia Plath idézetek

„A jellem sors.”

Sylvia Plath

„A másoktól irigyelt tulajdonságokat mások is másban keresik.”

Sylvia Plath

„Szerelmem irántad robbanékonyabb, mint bármely ige.”

Sylvia Plath

„Megpróbáltam elképzelni, mi lenne akkor, ha Konstantin a férjem volna. Ez azt jelentené, hogy felkelhetek hétkor, készíthetek neki reggelit, tojást, sonkát, pirítóst meg kávét, pongyolában, hajamban csavarokkal nekiállhatok, hogy elmossam a piszkos edényt és beágyazzak, miután ő már munkába ment, s ha majd hazajön egy mozgalmas, érdekes nap után, várhatom kiadós vacsorával, az estét pedig megint azzal töltetem, hogy mosogatom a piszkos tányérokat, s végül hullafáradtan zuhanok ágyba. Egy olyan lány számára pedig, aki tizenöt éven át színjeleskedett, az ilyesmi sivár és eltékozolt életnek látszott.”

Sylvia Plath

„Választhatok az állandó aktivitás és boldogság, vagy a befelé forduló passzivitás és szomorúság között. Vagy megbolondulhatok a kettő között ide-oda csapódva.”

Sylvia Plath

„Szeretem az embereket. Mindenkit. Úgy szeretem őket, mint a bélyeggyűjtő a gyűjteményének darabjait. Számomra minden történet, minden esemény, minden beszélgetésfoszlány: nyersanyag. A szeretetem nem személytelen, mégsem egészen szubjektív. Mindenki én szeretnék lenni, a béna, a haldokló, a szajha, aztán visszabújnék a saját bőrömbe, hogy leírjam annak az embernek az érzéseit, gondolatait, aki voltam. De nem vagyok mindentudó. A saját életemet kell élnem, mindig ezzel az eggyel kell beérnem. A saját életét meg nem szemlélheti folyton objektív kíváncsisággal az ember.”

Sylvia Plath

„Az elkeseredett önzés hiú betetőzése, ha úgy akarjuk megsemmisíteni a világot, hogy saját énünket semmisítjük meg.”

Sylvia Plath

Sylvia Plath: Idézetek angolul

“I saw my life branching out before me like the green fig tree in the story. From the tip of every branch, like a fat purple fig, a wonderful future beckoned and winked. One fig was a husband and happy home and children, and another fig was a famous poet and another fig was a brilliant professor, and another fig was Ee Gee, the amazing editor, and another fig was Constantin and Socrates and Attila and a pack of other lovers with queer names and offbeat professions, and another fig was an Olympic lady crew champion, and beyond and above these figs were many more figs I couldn't quite make out.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath könyv The Bell Jar

Forrás: The Bell Jar (1963), Ch.7

“There ought, I thought, to be a ritual for being born twice - patched, retreaded and approved for the road.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath könyv The Bell Jar

Forrás: The Bell Jar (1963), Ch. 20

“The moon is no door. It is a face in its own right,
White as a knuckle and terribly upset.
It drags the sea after it like a dark crime; it is quiet
With the O-gape of complete despair. I live here.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath Ariel

"The Moon and the Yew Tree"
Ariel (1965)

“There’s a stake in your fat black heart
And the villagers never liked you.
They are dancing and stamping on you.
They always knew it was you.
Daddy, daddy, you bastard, I’m through.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath Ariel

"Daddy"
Ariel (1965)

“I didn't feel like asking him if there were any other ways to have babies. For some reason the most important thing to me was actually seeing the baby come out of you yourself and making sure it was yours. I thought if you had to have all that pain anyway you might just as well stay awake. I had always imagined myself hitching up on to my elbows on the delivery table after it was all over — dead white, of course, with no makeup and form the awful ordeal, but smiling and radiant, with my hair down to my waist, and reaching out for my first little squirmy child and saying its name, whatever it was.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath könyv The Bell Jar

Forrás: The Bell Jar (1963), Ch. 6

“The abstract kills, the concrete saves.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath

1959-01-07 http://books.google.com/books?id=4V7HOuom_I4C&amp;q=%22The+abstract+kills+the+concrete+saves%22&amp;pg=PA287#v=onepage <br class="br">The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000)

“What a man is is an arrow into the future and what a woman is is the place the arrow shoots off from.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath könyv The Bell Jar

Forrás: The Bell Jar (1963), Ch. 5

“The one thing I was good at was winning scholarships and prizes, and that era was coming to an end.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath könyv The Bell Jar

Forrás: The Bell Jar (1963), Ch. 7

“They understood things of the spirit in Japan. They disemboweled themselves when anything went wrong.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath könyv The Bell Jar

Forrás: The Bell Jar (1963), Ch. 11

“Now your head, excuse me, is empty.
I have the ticket for that.
Come here, sweetie, out of the closet.
Well, what do you think of that?
Naked as paper to start

But in twenty-five years she'll be silver,
In fifty, gold.
A living doll, everywhere you look.
It can sew, it can cook,
It can talk, talk, talk.

It works, there is nothing wrong with it.
You have a hole, it's a poultice.
You have an eye, it's an image.
My boy, it's your last resort.
Will you marry it, marry it, marry it.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath Ariel

&quot;The Applicant&quot; http://www.angelfire.com/tn/plath/applicant.html <br class="br">Ariel (1965)

“I'm a riddle in nine syllables,
An elephant, a ponderous house,
A melon strolling on two tendrils.
O red fruit, ivory, fine timbers!
This loaf's big with its yeasty rising.
Money's new-minted in this fat purse.
I'm a means, a stage, a cow in calf.
I've eaten a bag of green apples,
Boarded the train there's no getting off.”

Help us translate this quote

Sylvia Plath könyv Crossing the Water

&quot;Metaphors&quot; http://www.angelfire.com/tn/plath/metaphor.html <br class="br">Crossing the Water (1971)

“What did my fingers do before they held him?
What did my heart do, with its love?”

Help us translate this quote

Sylvia Plath

&quot;Three Women: A Poem for Three Voices&quot; http://www.angelfire.com/tn/plath/3women.html (1962), a radio play published in 1968

Hasonló szerzők

Ernest Hemingway fénykép
Ernest Hemingway63
amerikai, irodalmi Nobel-díjas regényíró, novellista, újság… None
Stefan Zweig fénykép
Stefan Zweig1
osztrák író, költő, műfordító None
Robert Frost fénykép
Robert Frost13
amerikai költő None
Maya Angelou fénykép
Maya Angelou18
amerikai író és költő None
Márai Sándor fénykép
Márai Sándor20
magyar író, költő, újságíró None
Stephen King fénykép
Stephen King343
amerikai író None
Marina Ivanovna Cvetajeva fénykép
Marina Ivanovna Cvetajeva4
orosz költő és író None
John Ronald Reuel Tolkien fénykép
John Ronald Reuel Tolkien19
angol filológus, író, költő None
Virginia Woolf fénykép
Virginia Woolf8
angol regényíró None
Charles Bukowski fénykép