„For ten years I never left my books;
I went up … and won unmerited praise.
My high place I do not much prize;
The joy of my parents will first make me proud.“
— Bai Juyi
"After Passing the Examination" (A.D. 800)
Arthur Waley's translations