Pierre Loti idézet

Pierre Loti, eredeti nevén Julien Louis Marie Viaud francia író. Negyvenéves tengerésztiszti pályafutásában, a porosz–francia háborúban és az első világháborúban szerzett tapasztalatait, életismeretét rögzítette nagyrészt önéletrajzi ihletésű elbeszéléseiben. Prózájára a romantikus, egzotikus színezet, melankolikus, néhol tragikus életszemlélet, szorongásos, fülledt atmoszféra jellemző. Wikipedia

✵ 14. január 1850 – 10. június 1923

Pierre Loti: Idézetek angolul

“And now I salute thee with awe, with veneration, and wonder, ancient India, of whom I am the adept, the India of the highest splendor of art and philosophy. May thy awakening astonish the Occident, decadent, mean, daily dwindling, slayer of nations, slayer of Gods, slayer of souls, which yet bows down still, ancient India, before the prodigies of thy primordial conceptions!”

Help us translate this quote

Pierre Loti

Forrás: attributed and quoted in Josyer, G R. Sanskrit Civilization, International Academy of Sanskrit Research. Mysore 1966 p. 1

https://books.google.com/books/about/A_Tribute_to_Hinduism.html?id=G3AMAQAAMAAJ A tribute to Hinduism: Thoughts and wisdom spanning continents and time about India and her culture