Philip K. Dick idézet
oldal 7

Philip Kindred Dick amerikai sci-fi író, aki a műfajt alapjaiban változtatta meg. Nem tudományos tényekre építette írásainak tematikus alapját, hanem metafizikai alternatívákra. Annak ellenére, hogy már életében olyan személyiségek tisztelték, mint Stanisław Lem, művei nem élveztek nagy publicitást. Egészen haláláig, ami után több regényéből készített sikeres filmet mutattak be, s ez végül maga után vonta megérdemelt elismerését. Műveit legalább 25 nyelvre fordították le.

Ezen megfilmesítésekben olyan sztárok alakították a főszerepeket, mint Harrison Ford, Arnold Schwarzenegger, Tom Cruise, Gary Sinise, Ben Affleck, Uma Thurman vagy Keanu Reeves. Álmodnak-e az androidok elektronikus bárányokkal? című regénye volt az alapja a Ridley Scott által rendezett Szárnyas fejvadásznak, melyet 1982-ben mutattak be.

Műveiben Dick a valóság, az emberiesség és az önazonosság kérdéseit járja körül. A cyberpunk előfutárának tekinthető.

Dicknél a cyberpunk olyan témái jelennek már meg egyszerre, mint a társadalom hanyatlása, a mesterséges intelligencia, a való világ és valamiféle virtuális valóság közti elmosódó határ, és legtöbbször visszatérő témája, a paranoia. Hugo-díjas regénye, Az ember a fellegvárban, élen járt az alternatív történelmi regények és a tudományos fantasztikum összekapcsolásában. Számos regénye mellett rengeteg novellát is írt, melyeket jobbára ponyvamagazinokban publikált. Jó néhány nem tudományos-fantasztikus témájú könyv szerzőjeként is ismert.

Műveinek jellegzetesen visszatérő motívumai, amikor egy karakter ráébred, hogy valójában egészen másvalaki, mint amit hitt magáról, illetve, hogy a valóság, melyet eddig elfogadott, tovább nem tartható, és valójában valami egészen más folyik körülötte. Wikipedia

✵ 16. december 1928 – 2. március 1982

Philip K. Dick fénykép

Philip K. Dick: 296 idézet2 Kedvelés

Philip K. Dick híres idézetei

„A science-fiction írók – sajnálom, hogy ezt kell mondanom – tényleg nem tudnak semmit. Nem beszélhetünk a tudományokról, mert csak behatárolt és nem hivatalos tudással rendelkezünk róluk, és általában a történeteink is borzasztóak.”

Hogyan építsünk olyan univerzumot, ami nem esik szét két nap múlva (1978)

„Uramisten! Az életem pont olyan, mint a novelláim és a regényeim… PKD valamelyik könyvének főszereplője vagyok!”

„A probléma azonban valóságos, nem pusztán egy intellektuális játék. Mert manapság olyan társadalomban élünk, amelyben a média, a kormányok, a nagyvállalatok, vallásos és politikai csoportok hamisított valóságokat gyártanak – és az elektronikus eszközök azért vannak, hogy ezeket a pszeudo-világokat egyenesen az olvasók, a nézők és a hallgatók fejébe juttassák. […] Tehát az írásaimban felteszem a kérdést: „mi valóságos?” Merthogy szünet nélkül hamis valóságokkal bombáznak minket kifinomult emberek, amihez fejlett technikai berendezéseket használnak fel. Nem az indítékaikban nem bízom, hanem a hatalmukban. Rengeteg van nekik. És ez a hatalom elképesztő: képessé teszi őket, hogy teljes univerzumokat hozzanak létre, az emberi elme univerzumait. Én már csak tudom. Pontosan ugyanezt csinálom én is.”

Hogyan építsünk olyan univerzumot, ami nem esik szét két nap múlva (1978)

„A tévénézők EEG-hullámai azt mutatják, hogy az agy fél óra elteltével, mivel túl kevés szemmozgás történik, úgy érzékeli, hogy semmi sem történik, így egyfajta hipnotikus alkonyállapotba kerül, alfa hullámokat kibocsátva. Ez a szemmozgások ritkasága miatt történik. […] Csupán képzeljük azt, hogy tudatosan látjuk, amit nézünk. Az információk zöme elkerüli a figyelmünket, néhány óra tévézés után szó szerint nem is emlékszünk arra, hogy mit néztünk. Az emlékeink nem valóságosak, mint az álmok emlékei, a hiányzó részeket utólag pótoljuk ki: és ezzel meg is hamisítjuk őket. Egy hamis valóság létrehozásában segédkezünk, anélkül, hogy tudnánk róla, és szolgálatkészen meg is etetjük magunkkal. Összejátszunk a saját végzetünkkel.”

Hogyan építsünk olyan univerzumot, ami nem esik szét két nap múlva (1978)

„A Birodalom az elmezavar intézménye, kodifikációja; őrült, és őrületét erőszakkal kényszeríti ránk, hiszen a természete az erőszak. Ki a Birodalommal harcba száll, azt megfertőzi az elmezavar. Ez a paradoxon: aki legyőzi a Birodalom egy szegmensét, maga lesz a Birodalom, vírusként szaporodik, ellenségeire erőlteti akaratát. Így lesz saját ellenségévé.”

Tractatus Criptica Scriptura, aValis függeléke
Műveiből

„A változó információ, amit mi világként élünk meg, egyetlen folyamatos elbeszélés.”

Tractatus Criptica Scriptura, aValis függeléke
Műveiből

Philip K. Dick Idézetek a valóságról

„A valóság az, ami akkor sem tűnik el, ha már nem hiszünk benne.”

„A valóság csak egy nézőpont.”

„Én fikciót író filozófus vagyok, nem regényíró; a regény- és novellaírói képességem az érzékelésemhez igazodott. Az írásművészetem lényege nem a művészet, hanem az igazság. Ezért amit elmondok, az az igazság, noha semmit sem tehetek, hogy megkönnyítsem az elviselését, sem tettel, sem magyarázattal. Bár már ez is segít egy bizonyos érzékeny, zavaros személynek, akinek az érdekében beszélek. Szerintem közös nevezőn vagyok azokkal, akik értik az írásom: ők nem tudják és nem fogják tompítani sejtéseiket a valóság irracionális, rejtélyes természetéről, így számukra az írásaim egyetlen, terjedelmes érvelést jelentenek a valóság megmagyarázhatatlan természetéről, az integrációról és prezentációról, elemzésről és reakcióról, és saját sorsukról.”

Idézi: Lawrence Sutin: Isteni inváziók 14-15. oldal.

„A valóság befolyásolásának alapvető módja a szavak manipulálása. Ha irányítani tudjuk a szavak jelentését, irányíthatjuk az embereket, akik kénytelenek használni a szavakat. George Orwell tette ezt teljesen világossá az 1984-ben. De van egy másik mód is az emberek gondolatainak irányítására: az észlelés befolyásolása. Ha képes vagy rá, hogy az embereket rávedd, a világot úgy lássák, ahogyan te, azt is fogják gondolni, amit te. Az értelem követi az érzékelést.”

Hogyan építsünk olyan univerzumot, ami nem esik szét két nap múlva (1978)

„A probléma azonban valóságos, nem pusztán egy intellektuális játék. Mert manapság olyan társadalomban élünk, amelyben a média, a kormányok, a nagyvállalatok, vallásos és politikai csoportok hamisított valóságokat gyártanak – és az elektronikus eszközök azért vannak, hogy ezeket a pszeudo-világokat egyenesen az olvasók, a nézők és a hallgatók fejébe juttassák. […] Tehát az írásaimban felteszem a kérdést: „mi valóságos?””

Merthogy szünet nélkül hamis valóságokkal bombáznak minket kifinomult emberek, amihez fejlett technikai berendezéseket használnak fel. Nem az indítékaikban nem bízom, hanem a hatalmukban. Rengeteg van nekik. És ez a hatalom elképesztő: képessé teszi őket, hogy teljes univerzumokat hozzanak létre, az emberi elme univerzumait. Én már csak tudom. Pontosan ugyanezt csinálom én is.
Hogyan építsünk olyan univerzumot, ami nem esik szét két nap múlva (1978)

„Olyan emberekről akarok írni, akiket szeretek, és akiket egy általam kigondolt, fiktív világba helyezek bele, és nem abba a világba, amelyben élünk, mert a mi világunk nem egyezik az elképzeléseimmel. Oké, át kellene alakítanom az elképzeléseimet; lemaradtam, a valósághoz kellene alkalmazkodnom. Soha nem alkalmazkodtam a valósághoz. Erről szól a sci-fi. Aki a valóságra kíváncsi, olvasson Philip Rothot; olvassa a New York-i irodalmi elit kanonizált szerzőit. […] Ezért szeretem a sci-fit, ezért szeretem olvasni, ezért szeretem írni. A sci-fi író nem csupán a lehetőségeket látja meg, hanem a legvadabb lehetőségeket. Nem csupán arról van szó, „mi lenne, ha?”. Arról van szó, hogy „Te jóságos Isten, mi lenne, ha?””

A sci-fi idegesen és hisztérikusan veti fel a problémát. Hiszen egyfolytában támad a Mars.
Idézi: Lawrence Sutin: Isteni inváziók 12-13. oldal.

Philip K. Dick idézetek

„Azonosulnak Isten hatalmával, és azt hiszik, maguk is istenek. Ebben gyökerezik az őrültségük. Mindegyikből egy archetípus lesz, annyira betegesen megnőtt az egójuk, hogy már nem is tudják meddig tartanak ők maguk, és hol kezdődik az Isten. Ez nem büszkeség vagy önteltség, ez az ego végsőkig való tágítása. Összemosták ki az, aki imádkozik, és ki az, akihez imádkoznak. Nem az ember falta fel az Istent, hanem az Isten az embert. Nem értik meg, hogy az ember tehetetlen. Gyenge vagyok és jelentéktelen, a világegyetemen nem hagyhatok semmilyen nyomot. Mert ügyet se vet rám, látatlanul élem le az életemet. És ebben mi a rossz? Hát nem jobb így? Hiszen halállal lakolnak azok, akikre az istenek felfigyelnek. Maradj jelentéktelen, és nem lesznek rád féltékenyek a hatalmasok.”

Az ember a fellegvárban
Műveiből

„A Birodalom sosem ért véget.”

Philip K. Dick könyv VALIS

Műveiből
Eredeti: Valis

„A világ irracionális, mert a világ nemcsak, hogy futóhomokra épült, hanem nemlétező futóhomokra.”

Műveiből

„A világ irracionális, mert mögötte az elme is az.”

Műveiből

„A valóságra néha az őrület a megfelelő reakció.”

Philip K. Dick könyv VALIS

Műveiből
Eredeti: Valis

„Sokáig lehet dícsérni Isten végtelen kegyelmét, de ha arra kerül a sor, egy tapasztalt gyógyszerész gógyija többet ér.”

Philip K. Dick könyv VALIS

Műveiből
Eredeti: Valis

Philip K. Dick: Idézetek angolul

“A philosophical problem of no importance or meaning,” Joe said. “And incapable of being proved one way or the other.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Ubik

Forrás: Ubik (1969), Chapter 9 (p. 115)

“You were supposed to have been in the Sector when the adjustment began. Because of an error you were not. You came into the Sector late — during the adjustment itself. You fled, and when you returned it was over. You saw, and you should not have seen. Instead of a witness you should have been part of the adjustment. Like the others, you should have undergone changes.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Adjustment Team

Adjustment Team (1954)

“"The Neanderthal probably thought the Cro-Magnon man had merely an improved line. A little more advanced ability to conjure up symbols and shape flint. From your description, this thing is more radical than a mere improvement."
"This thing," Baines said slowly, "has an ability to predict. So far, it's been able to stay alive. It's been able to cope with situations better than you or I could. How long do you think we'd stay alive in that chamber, with energy beams blazing down at us? In a sense it's got the ultimate survival ability. If it can always be accurate —"”

Help us translate this quote

The Golden Man (1954)

“That life had been one without excitement, with no adventure. It had been too safe. All the elements that made it up were right there before his eyes, and nothing new could ever be expected. It was like, he had once thought, a little plastic boat that would sail on forever, without incident, until it finally sank, which would be a secret relief to all.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv A Scanner Darkly

Forrás: A Scanner Darkly (1977), Chapter 4 (p. 64)

“In this dark world where he now dwelt, ugly things and surprising things and once in a long while a tiny wondrous thing spilled out at him constantly; he could count on nothing.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv A Scanner Darkly

Forrás: A Scanner Darkly (1977), Chapter 4 (p. 64)

“Barefoot conducts his seminars on his houseboat in Sausalito. It costs a hundred dollars to find out why we are on this Earth. You also get a sandwich, but I wasn't hungry that day. John Lennon had just been killed and I think I know why we are on this Earth; it's to find out that what you love the most will be taken away from you, probably due to an error in high places rather than by design.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick The Transmigration of Timothy Archer

Page 7
The Transmigration of Timothy Archer (1982)

“I'm a sick man. And the more I see, the sicker I get. I'm so sick I think everybody else is sick and I'm the only healthy person. That's bad off, isn't it?”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Solar Lottery

Solar Lottery (1955)

““People like your wife are dangerous.”
“Why?” Hamilton asked.
“They don’t belong to any group. They fool around with everything. As soon as we turn our back—”
“So you destroy them. You turn them over to the lunatic patriots.”
“The lunatic patriots,” McFeyffe said, “we can understand. But not your wife. She signs Party peace petitions and she reads the Chicago Tribune. People like her—they’re more of a menace to Party discipline than any other bunch. The cult of individualism. The idealist with his own law, his own ethics. Refusing to accept authority. It undermines society. It topples the whole structure. Nothing lasting can be built on it. People like your wife just won’t take orders.””

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Eye in the Sky

Forrás: Eye in the Sky (1957), Chapter 16 (p. 231)

“I saw Substance D growing. I saw death rising from the earth, from the ground itself, in one blue field, in stubbled color.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv A Scanner Darkly

Forrás: A Scanner Darkly (1977), Chapter 17 (p. 275)

“Ramp hawkers were peddling “methods,” low priced sure-fire theories guaranteed to predict bottle twitches and beat the whole Minimax game. The hawkers were ignored by the hurrying throngs of people; anybody with a genuine system of prediction would be using it, not selling it.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Solar Lottery

Forrás: Solar Lottery (1955), Chapter 1 (p. 4)

“She could kill him easily. But the lash-tube wavered. Cris Johnson stood without fear; he wasn't at all afraid. Why not? Didn't he understand what it was? What the small metal tube could do to him?
"Of course," she said suddenly, in a choked whisper. "You can see ahead. You know I'm not going to kill you. Or you wouldn't have come here."”

Help us translate this quote

The Golden Man (1954)

“The vidphone company let me off the hook.”

Help us translate this quote

Forrás: Lies, Inc. (1984), Chapter 12 (p. 132)

“Cats have no souls,” Hamilton said morbidly, watching his tomcat avidly feed. “The most majestic cat in the universe would balance a carrot on his head for a bite of pork liver.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Eye in the Sky

Forrás: Eye in the Sky (1957), Chapter 3 (p. 30)

“The unconscious is selective, when it learns what to listen for.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv A Scanner Darkly

Forrás: A Scanner Darkly (1977), Chapter 12 (p. 200)

“He now set down all the communications apparatus, rose stiffly from the chair and momentarily stood facing the misty, immobile, icebound shape of Joe Chip resting within its transparent plastic casket. Upright and silent, as it would be for the rest of eternity.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Ubik

Forrás: Ubik (1969), Chapter 14 (p. 189)

“I want to write about people I love, and put them into a fictional world spun out of my own mind, not the world we actually have, because the world we actually have does not meet my standards. Okay, so I should revise my standards, I'm out of step. I should yield to reality. I have never yielded to reality. That's what science fiction is all about.”

Help us translate this quote

"Now Wait For This Year", introduction to The Golden Man (anthology, 1980)

“Hands in his pockets he began to walk aimlessly down the sidewalk runnel. And, each minute, feeling more and more scared and desperate. Everything was falling apart around him. And he seemed helpless to halt the collapse; he could only witness it, completely impotent, snatched up and gripped by processes too powerful for him to understand.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Clans of the Alphane Moon

Forrás: Clans of the Alphane Moon (1964), Chapter 9 (p. 139)

“I feel the hot winds of karma driving me. Nevertheless I remain here. My training was correct: I must not shrink from the clear white light, for if I do, I will once more re-enter the cycle of birth and death, never knowing freedom, never obtaining release. The veil of maya will fall once more.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv The Man in the High Castle

The Man in the High Castle (1962)

“He could not endure what he found himself going through, and he could not get away. It seemed to him as if he sat behind the tiller of his custom-made unique quibble, facing a red light, green light, amber light all at once; no rational response was possible. Her irrationality made it so. The terrible power, he thought, of illogic. Of the archetypes. Operating out of the drear depths of the collective unconscious which joined him and her — and everyone else — together. In a knot which could never be undone, so long as they lived.
No wonder, he thought, some people, many people, long for death.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Flow My Tears, the Policeman Said

Forrás: Flow My Tears, The Policeman Said (1974), Chapter 5 (p. 54)

“Whom the gods notice they destroy. Be small…and you will escape the jealousy of the great.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv The Man in the High Castle

The Man in the High Castle (1962)

“Writing is a lonely way of life. You shut yourself up in your study and work and work.”

Help us translate this quote

Introduction to The Golden Man (1980)

“Life in Anaheim, California, was a commercial for itself, endlessly replayed. Nothing changed; it just spread out farther and farther in the form of neon ooze. What there was always more of had been congealed into permanence long ago, as if the automatic factory that cranked out these objects had jammed in the on position.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv A Scanner Darkly

Forrás: A Scanner Darkly (1977), Chapter 2 (p. 31)

“In the early twentieth century the problem of production had been solved; after that it was the problem of consumption that plagued society. In the 1950s and '60s, consumer commodities and farm products began to pile up in vast towering mountains all over the Western World. As much as possible was given away — but that threatened to subvert the open market. By 1980, the pro tem solution was to heap up the products and burn them: billions of dollars of worth, week after week.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Solar Lottery

Forrás: Solar Lottery (1955), Chapter 2 (p. 16)

“You must beware of seeing malice behind accidental injury.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Clans of the Alphane Moon

Forrás: Clans of the Alphane Moon (1964), Chapter 11 (p. 196)

“Too bad, Matson thought archly, that George Hoffman didn’t discover more planets in more star systems habitable by us, the frail needs of living, sentient, mentating biochemical upright bipeds which we humans are.”

Help us translate this quote

Forrás: Lies, Inc. (1984), Chapter 3 (p. 19)

““We all make mistakes,” the cab said piously.
“But some of us,” Barney said, “make fatal ones.” First about our loved ones, our wife and children, and then about our employer, he said to himself.
The cab hummed on.
And then, he said to himself, we make one last one. About our whole life, summing it all up. Whether to take a job with Eldritch or go into the service. And whichever we choose we can know this:
It was the wrong alternative.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv The Three Stigmata of Palmer Eldritch

Forrás: The Three Stigmata of Palmer Eldritch (1965), Chapter 7 (p. 119)

“"His brain pattern has been fully scanned. But it takes time for them to plot it out. We're all running around like lunatics while he just sits there!" Wisdom poked a stubby finger at the window. "We caught him easily enough. He can't have much, can he? But I'd like to know what it is. Before we euth him."
"Maybe we should keep him alive until we know."
"Euth in forty-eight hours," Wisdom repeated stubbornly. "Whether we know or not. I don't like him. He gives me the creeps."”

Help us translate this quote

The Golden Man (1954)

“God,” Eldritch said, “promises eternal life. I can do better; I can deliver it.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv The Three Stigmata of Palmer Eldritch

Forrás: The Three Stigmata of Palmer Eldritch (1965), Chapter 6 (p. 86)

“It's the fault of those physicists and that synchronicity theory, every particle being connected with every other; you can't fart without changing the balance in the universe. It makes living a funny joke with nobody around to laugh. I open a book and get a report on future events that even God would like to file and forget. And who am I? The wrong person; I can tell you that.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv The Man in the High Castle

The Man in the High Castle (1962)

“Insanity — to have to construct a picture of one's life, by making inquiries of others.”

Help us translate this quote

Philip K. Dick könyv Martian Time-Slip

Martian Time-Slip (1964)

Hasonló szerzők

Stephen King fénykép

Stephen King343

amerikai író None

Ray Bradbury fénykép

Ray Bradbury7

amerikai sci-fi író None

Richard Bach fénykép

Richard Bach49

amerikai író None

Woody Allen fénykép

Woody Allen35

amerikai író, színész, humorista, filmrendező, filmproducer None

Mae West fénykép

Mae West5

amerikai színésznő, énekesnő None

Tennessee Williams fénykép

Tennessee Williams6

amerikai író None

Bohumil Hrabal fénykép

Bohumil Hrabal10

cseh író None

Nagíb Mahfúz fénykép

Nagíb Mahfúz6

egyiptomi író None

Romain Rolland fénykép

Romain Rolland2

francia író None

Alekszandr Szolzsenyicin fénykép

Alekszandr Szolzsenyicin29

orosz író None

Hasonló szerzők

Stephen King fénykép

Stephen King343

amerikai író None

Ray Bradbury fénykép

Ray Bradbury7

amerikai sci-fi író None

Richard Bach fénykép

Richard Bach49

amerikai író None

Woody Allen fénykép

Woody Allen35

amerikai író, színész, humorista, filmrendező, filmproducer None

Mae West fénykép

Mae West5

amerikai színésznő, énekesnő None