1. Idézetek
  2. Szerzők
  3. P. G. Wodehouse

P. G. Wodehouse idézet
oldal 4

Sir Pelham Grenville Wodehouse brit író.

Wodehouse elismert mestere volt az angol prózának, tiszteletnek örvendett mind a kortársak körében, mint Hilaire Belloc, Evelyn Waugh és Rudyard Kipling, mind a modern írók körében .

Seán O’Casey találóan „az angol irodalom cirkuszi bolhájá”-nak nevezte . Ezt a lekicsinylő meghatározást Wodehouse megkedvelte, és egyik önéletrajzi jellegű kötetének ezt a címet adta. A The Times így írt róla: „tréfás zseni, akit az ő korában elismertek, mint a komédia klasszikus és vén mesterét”.

Manapság legismertebb a Jeeves-es és Blandings Kastély-os regényeiről és rövid történeteiről, de Wodehouse tehetséges drámaíró és dalszövegíró is volt, társszerzője és írója volt tizenöt darabnak és 250 dalszövegnek vagy harminc zenés vígjátékhoz. Együtt dolgozott Cole Porterrel az "Anything Goes" musicalen, és gyakran együttműködött Jerome Kernnel és Guy Boltonnal. Ő írta a dalszöveget a "Show Boat"-beli „Bill” című slágerhez. Társszerzője volt Molnár Ferencnek is, ő dolgozta át zenés színpadra a Játék a kastélyban című színművét, The Play’s the Thing címen. Egyik kritikusa, J. Agate így fogalmazott: „P.G. Wodehouse-t egy kicsivel Shakespeare alá sorolom, és tetszés szerinti távolságra mindenki más fölé.” Wikipedia  

✵ 15. október 1881 – 14. február 1975  •  Más nevek పి. జి. వుడ్‌హౌస్
P. G. Wodehouse fénykép
P. G. Wodehouse: 320 idézet0 Kedvelés

P. G. Wodehouse híres idézetei

„A gyönyörű barátságnak nincs biztosabb alapja, mint a kölcsönös ízlés az irodalomban.”

P. G. Wodehouse

„Jó szabály az életben, hogy soha ne kérj bocsánatot. A jó fajta emberek nem akarják, hogy bocsánatot kérj, és a nem jó féle emberek kihasználják a bocsánatokat.”

P. G. Wodehouse

„És két emberre elegendő esze van, és pontosan ennyi kell annak a lánynak, aki feleségül megy hozzád.”

P. G. Wodehouse

„Olyan volt a tekintete, mint aki ivott az élet poharából, és egy döglött bogarat talált az alján.”

P. G. Wodehouse

P. G. Wodehouse idézetek

„Kórustag voltam, amíg rá nem jöttek, honnan jön a zaj.”

P. G. Wodehouse

„Rengeteget kötött, hogy ne dohányozzon annyit, és rengeteget dohányzott, hogy ne kössön annyit.”

P. G. Wodehouse

„Kézzel-lábbal tudott franciául.”

P. G. Wodehouse

„A vadászatnak, mint sportnak a vonzereje szinte teljesen attól függ, hogy a puska melyik végén helyezkedünk el.”

P. G. Wodehouse

„Úgy nézett rám, mint valami felesleges tárgyra, amit a macska behurcolt, miután áttúrta a környék kukáit.”

P. G. Wodehouse

„Alf Toddnak körülbelül annyi esélye van a nehézsúlyú bajnokságra, mint amikor a koromsötét szobában egy félkarú vak ember tűzforró tűvel próbál egy font olvasztott vajat belepasszírozni egy vadmacska fülébe.”

P. G. Wodehouse

„Az aberdeen terrier nyugtalanító pillantást vetett rám, majd mormogott valamit a bajsza alatt keltául.”

P. G. Wodehouse

„A vörös haj, uram, véleményem szerint veszélyes.”

P. G. Wodehouse

P. G. Wodehouse: Idézetek angolul

“I remember her telling me once that rabbits were the gnomes in attendance to the Fairy Queen and that the stars were God's daisy chain. Perfect rot, of course.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

“It is the bungled crime that brings remorse.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv Love Among the Chickens

Forrás: Love Among the Chickens

“One of the poets, whose name I cannot recall, has a passage, which I am unable at the moment to remember, in one of his works, which for the time being has slipped my mind, which hits off admirably this age-old situation.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

“It was one of those days you sometimes get latish in the autumn when the sun beams, the birds toot, and there is a bracing tang in the air that sends the blood beetling briskly through the veins.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

“No one so dislikes being punished unjustly as the person who might have been punished justly on scores of previous occasions, if he had only been found out.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

Forrás: Tales of St. Austin's

“[He] saw that a peculiar expression had come into his nephew's face; an expression a little like that of a young hindu fakir who having settled himself on his first bed of spikes is beginning to wish that he had chosen one of the easier religions.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

“The ideas of debtor and creditor as to what constitutes a good time never coincide.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv Love Among the Chickens

Forrás: Love Among the Chickens

“She looked like something that might have occured to Ibsen in one of his less frivolous moments.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv Summer Lightning

Forrás: Summer Lightning

“This is peculiarly an age in which each of us may, if he do but search diligently, find the literature suited to his mental powers.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv Something New

Forrás: Something New

“It was my Uncle George who discovered that alcohol was a food well in advance of modern medical thought.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv The Inimitable Jeeves

The Inimitable Jeeves (1923)

“The cup of tea on arrival at a country house is a thing which, as a rule, I particularly enjoy. I like the crackling logs, the shaded lights, the scent of buttered toast, the general atmosphere of leisured cosiness.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv The Code of the Woosters

Forrás: The Code of the Woosters

“Well, you certainly are the most wonderfully woolly baa-lamb that ever stepped.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv The Code of the Woosters

Forrás: The Code of the Woosters

“It has been well said that an author who expects results from a first novel is in a position similar to that of a man who drops a rose petal down the Grand Canyon of Arizona and listens for the echo.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv Cocktail Time

Forrás: Cocktail Time (1958)

“When you have just been told that the girl you love is definitely betrothed to another, you begin to understand how Anarchists must feel when the bomb goes off too soon.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv Summer Lightning

Forrás: Summer Lightning (1929)

“Golf… is the infallible test. The man who can go into a patch of rough alone, with the knowledge that only God is watching him, and play his ball where it lies, is the man who will serve you faithfully and well.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

“I suppose he must have taken about a nine or something in hats. Shows what a rotten thing it is to let your brain develop too much.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv The Inimitable Jeeves

Forrás: The Inimitable Jeeves

“Say what you will, there is something fine about our old aristocracy. I'll bet Trotsky couldn't hit a moving secretary with an egg on a dark night.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

“It isn't often that Aunt Dahlia, lets her angry passions rise, but when she does, strong men climb trees and pull them up after them.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv Right Ho, Jeeves

Forrás: Right Ho, Jeeves (1934)

“Her pupils were at once her salvation and her despair. They gave her the means of supporting life, but they made life hardly worth supporting.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

“The least thing upset him on the links. He missed short putts because of the uproar of the butterflies in the adjoining meadows.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

“What a queer thing Life is! So unlike anything else, don't you know, if you see what I mean.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv My Man Jeeves

Forrás: My Man Jeeves

“There was a sound in the background like a distant sheep coughing gently on a mountainside. Jeeves sailing into action.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

Joy in the Morning (1947)
Forrás: Jeeves in the Morning

“A girl who bonnets a policeman with an ashcan full of bottles is obviously good wife-and-mother timber.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

Forrás: The Plot That Thickened

“He looked haggard and careworn, like a Borgia who has suddenly remembered that he has forgotten to shove cyanide in the consommé, and the dinner-gong due any moment.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv Carry On, Jeeves

Forrás: Carry on, Jeeves

“One prefers, of course, on all occasions to be stainless and above reproach, but, failing that, the next best thing is unquestionably to have got rid of the body.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse

“Like so many substantial citizens of America, he had married young and kept on marrying, springing from blonde to blonde like the chamois of the Alps leaping from crag to crag.”

Help us translate this quote

P.G. Wodehouse könyv Summer Moonshine

Forrás: Summer Moonshine (1938)

Hasonló szerzők

Arthur C. Clarke fénykép
Arthur C. Clarke2
angol író, mérnök None
George Orwell fénykép
George Orwell47
angol író, kritikus, újságíró None
John Galsworthy fénykép
John Galsworthy1
angol író és drámaíró None
John Ronald Reuel Tolkien fénykép
John Ronald Reuel Tolkien19
angol filológus, író, költő None
Gilbert Keith Chesterton fénykép
Gilbert Keith Chesterton35
angol író, filozófus, teológus None
Terry Pratchett fénykép
Terry Pratchett55
angol fantasy- és science fiction-író None
Virginia Woolf fénykép
Virginia Woolf8
angol regényíró None
Ozzy Osbourne fénykép
Ozzy Osbourne4
angol heavy metal énekes None
Stephen Hawking fénykép
Stephen Hawking10
angol fizikus None
Bohumil Hrabal fénykép
Bohumil Hrabal10
cseh író None