1. Idézetek
  2. Szerzők
  3. Oszip Emiljevics Mandelstam

Oszip Emiljevics Mandelstam idézet

Oszip Emiljevics Mandelstam orosz költő és esszéíró volt, az akmeista iskola egyik kiemelkedő tagja, Sztálin diktatúrájának egyik legismertebb áldozata a művészvilágban. Wikipedia  

✵ 3. január 1891 – 27. december 1938  •  Más nevek اسیپ ماندلشتام, أوسيب ماندلشتام, Мандельштам Осип Эмильевич
Oszip Emiljevics Mandelstam fénykép
Oszip Emiljevics Mandelstam: 5 idézet0 Kedvelés

Oszip Emiljevics Mandelstam: Idézetek angolul

“Only in Russia poetry is respected – it gets people killed. Is there anywhere else where poetry is so common a motive for murder?”

Help us translate this quote

Osip Mandelstam

Quoted in Nadezhda Mandelstam, Hope Against Hope: A Memoir (1970), ch. 35

“Where to start?
Everything cracks and shakes,
The air trembles with similes,
No one world's better than another;
the earth moans with metaphors.”

Help us translate this quote

Osip Mandelstam

Forrás: Selected Poems

“We live, but we do not feel the land beneath us,
Ten steps away and our words cannot be heard.”

Help us translate this quote

Osip Mandelstam Stalin Epigram

"Stalin Epigram" (November 1933) (Russian: Мы живем, под собою не чуя страны... http://www.litera.ru/stixiya/authors/mandelshtam/my-zhivem-pod.html; English: "We live, not sensing our own country beneath us", http://www.tonykline.co.uk/PITBR/Russian/MoreMandelstam.htm#_Toc103483111) trans. A. S. Kline.