1. Idézetek
  2. Szerzők
  3. Jean-Luc Godard

Jean-Luc Godard idézet
oldal 2

Jean-Luc Godard francia-svájci filmrendező, a francia új hullám élő legendája. Első felesége Anna Karina, francia származású színésznő, második felesége Anne Wiazemsky, akit Robert Bresson Vétlen Balthazár című filmjéből ismert meg a rendező, jelenlegi, harmadik felesége Anne-Marie Miéville. Godard életművét a három Anne korszakaira bonthatjuk, minden egyes szakaszban ezen nők határozták meg munkásságát, filmjeit. Wikipedia  

✵ 3. december 1930
Jean-Luc Godard fénykép
Jean-Luc Godard: 46   idézetek 0   Kedvelés

Jean-Luc Godard híres idézetei

„Nagyjából kétféle filmes van. Vannak, akik lehajtott fejjel mennek az utcán, és vannak, akik felemelt fejjel. Az előbbieknek ahhoz, hogy lássák, mi történik körülöttük, gyakran és hirtelen kell felemelniük a fejüket, fordulni jobbra és balra, sűrű pislogásokkal felmérve a látómezőt, ami eléjük tárul. Ők látnak. Az utóbbiak nem látnak semmit; ők néznek, figyelmüket arra a meghatározott pontra szegezik, mely őket érdekli. Amikor az előbbiek filmet forgatnak, a képmező szellős, alaktalan lesz (Rosselini), míg az utóbbiaké milliméter pontosan összefogott (Hitchcock). Az előbbieknél kétség kívül vegyes, de a véletlen megkísértésére roppant érzékeny vágást találunk (Welles), míg az utóbbiaknál olyan kameramozgásokat, melyek nem csak a játékszínen való hihetetlen pontosságból adódnak, de melyeknek megvan a térbeli mozgásból eredő elvont értéke (Lang). Bergman inkább az előbbi, a szabad filmművészek csoportjába tartozik. Visconti a másodikba, a merev filmesekébe.”

Jean-Luc Godard

Forrás: Jean-Luc Godard. Les years cahiers. Flammarion, 139. o (1989)

„Többféle módon lehet filmet készíteni. Úgy, mint Jean Renoir és Robert Bresson, akik zenét komponálnak. Mint Szergej Eisenstein, aki festményt alkotott. Mint Stroheim, aki beszélő regényt írt a némafilmes korszakban. Mint Alain Resnais, aki fest. És mint Szókratész, Rossellinit szeretném említeni, aki filozofál. Röviden, a film egyszerre lehet minden, bíró és játszma is. van szükségünk.”

Jean-Luc Godard

Forrás: Jean-Luc Godard. szerk.: Alain Bergala: Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard. Cahiers du cinéma, 254. o (1998)

„Stanley Kubricknak továbbra is létező hősöket kell megfilmesítenie, s nem pedig olyan idős forgatókönyvírók fiókjaiban heverő ötleteket, akik azt hiszik, hogy a film a hetedik művészet.”

Jean-Luc Godard

„Jean Cocteau minden filmjében, különösképpen az Orfeuszban, fáradhatatlanul azt bizonyítja: ahhoz hogy filmet készítsünk, meg kell találnunk Méliès-t, ahhoz pedig még jó néhány Lumière-évre van szükségünk.”

Jean-Luc Godard

Forrás: Szójáték. A francia année de lumière kifejezés fényévet jelent, így viszont (nagy kezdőbetűvel) Louis Lumière-re utal, aki a valóság illúzióját, a fikciót előnyben részesítő Méliès-szel szemben a „realista-dokumentarista” stílus híve volt.
Forrás: Jean-Luc Godard. szerk.: Alain Bergala: Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard. Cahiers du cinéma, 253. o (1998)

„Charlie Chaplin minden dicsőítés felett áll, mivelhogy ő a legnagyobb.”

Jean-Luc Godard

Forrás: Jean-Luc Godard. szerk.: Alain Bergala: Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard. Cahiers du cinéma, 250. o (1998)

Jean-Luc Godard idézetek

„Vele, azzal a fajta fickóval van dolgunk, aki huszonhárom órát szán arra, hogy kikászálódjon az ágyból, és egy órát dolgozik lélekszakadva. Akkor azt írja: „Kimerítő napom volt.” És az a legrosszabb, hogy nem is nagyon hazudik. Átültetve a film nyelvére ez azt jelenti, hogy Carbonnaux hihetetlen lustának és hanyagnak mutatkozik a forgatókönyv és a gegek előkészítése időszakában, végül a forgatás pillanatában felébred, és amikor eljön a forgatás ideje, teljesen magához tér. Bizonyíték erre utolsó filmje, A kemény tojások ideje (Le temps des œufs durs).”

Jean-Luc Godard
Fickó , Nap

„Amikor Godard a Kifulladásig-ot forgatta, nem volt miből metrójegyet vennie. Ugyanúgy le volt égve, ha nem jobban, mint az a figura, akit megfilmesített.”

Jean-Luc Godard

François Truffaut
Jean-Luc Godard-ral kapcsolatban
Forrás: André Bazin. Charlie Chaplin. Ramsay Poche Cinéma, 7. o. (1972)

„Hitchcockkal az emberek elégedetten fedezhették fel: a filmnek még megvan az a különös ereje, hogy semmi sem hasonlítható hozzá.”

Jean-Luc Godard

Forrás: Jean-Luc Godard. szerk.: Alain Bergala: Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard. Cahiers du cinéma, 412. o (1998)

Emberek

„A film gyermekcipőben járó művészet.”

Jean-Luc Godard

Forrás: Jean-Luc Godard. szerk.: Alain Bergala: Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard. Cahiers du cinéma, 412. o (1998)

Művészet

„Orson Welles egyedül az – a néma és hangos filmes Griffith mellett –, aki elindította ezt a csodálatos villanyvonatot, amelyben Lumière nem hitt. Minden filmes, mindig, mindent neki köszönhet.”

Jean-Luc Godard

Forrás: Jean-Luc Godard. szerk.: Alain Bergala: Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard. Cahiers du cinéma, 251. o (1998)

„Vele, azzal a fajta fickóval van dolgunk, aki huszonhárom órát szán arra, hogy kikászálódjon az ágyból, és egy órát dolgozik lélekszakadva. Akkor azt írja: „Kimerítő napom volt.””

Jean-Luc Godard

És az a legrosszabb, hogy nem is nagyon hazudik. Átültetve a film nyelvére ez azt jelenti, hogy Carbonnaux hihetetlen lustának és hanyagnak mutatkozik a forgatókönyv és a gegek előkészítése időszakában, végül a forgatás pillanatában felébred, és amikor eljön a forgatás ideje, teljesen magához tér. Bizonyíték erre utolsó filmje, A kemény tojások ideje (Le temps des œufs durs).
Forrás: Jean-Luc Godard. Les years cahiers. Flammarion, 129-130. o (1989)

Fickó , Nap

Jean-Luc Godard: Idézetek angolul

“[I think] the movie is not a thing which is taken by the camera; the movie is the reality of the movie moving from reality to the camera.”

Help us translate this quote
Jean-Luc Godard

from Los Angeles Free Press, March 22, 1968. Gene Youngblood

“Film begins with DW Griffith and ends with Abbas Kiarostami.”

Help us translate this quote
Jean-Luc Godard

Cited in: https://www.theguardian.com/film/2005/apr/16/art