1. Idézetek
  2. Szerzők
  3. Corneliu Zelea Codreanu

Corneliu Zelea Codreanu idézet
oldal 2

Corneliu Zelea Codreanu a román ultrajobboldali és antiszemita Vasgárda karizmatikus vezetője volt a két világháború közti időszakban. Gyakran említik a Corneliu Codreanu néven, a családjára utaló Zelea szót azonban sohasem használják családneveként, legfeljebb középső névként. A sovén román vezér édesapja bukovinai lengyel volt, míg édesanyja német.

A Vasgárda, vagy a mozgalom másik gyakran használt nevén "Légió" követői hagyományosan úgy nevezték: Căpitanul . Haláláig abszolút hatalma volt a szervezet felett. 1938-ban letartoztatták és életfogytiglani kényszermunkára ítélték, de még abban az évben agyonlőtték Bukarest közelében.

A Codreanu által kialakított és képviselt ideológiának hetven évvel később is vannak követői. A Noua Dreaptă, amely a Vasgárda örökösének tartja magát, úgy festi le Codreanut, mint a román ortodox egyház szentjét. Wikipedia  

✵ 13. szeptember 1899 – 30. november 1938
Corneliu Zelea Codreanu fénykép
Corneliu Zelea Codreanu: 85   idézetek 1   Kedvelés

Corneliu Zelea Codreanu híres idézetei

„Az ima döntő eleme a győzelemnek. A háborúkat azok nyerik, akiknek sikerült máshonnan, az egekből, a láthatatlan világ rejtélyes erőit bevonzani és támogatásukat megszerezni. E rejtélyes erők a halottak lelkei, az őseink lelkei, akik egyszer, hozzánk hasonlóan, a porhüvelyhez, a barázdákhoz voltak kötve, akik a haza védelmében haltak meg, akik az életük emléke által és általunk, a fiaik, unokáik, dédunokáik által még mindig ide kötődnek. De a holtak lelkei fölött ott van Isten. Amint ezen erőket sikerült bevonzani, tekintélyes erőt képeznek, megvédenek minket, bátorságot, akaratot adnak nekünk, a győzelemhez szükséges összes összetevőt, amelyek által nyerni tudunk. Pánikot és terrort keltenek az ellenségben, megbénítják a tevékenységét. Végsősorban a győzelmek nemcsak az anyagi előkészítésen múlnak, a hadviselők anyagi erőin, hanem ama erőn, amely megszerzi a spirituális erők támogatását. A becsületes és erkölcsös tettek, valamint a buzgó, ismételt segítségül hívásuk, szertartás és közösségi ima keretében, ilyen erőket vonzanak be.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika, Vallás

„A politikus célja hogy vagyont halmozzon, a mi célunk pedig hogy virágzó és erős hazát építsünk. A hazáért fogunk dolgozni és építeni. A hazáért fogunk minden románt hőssé tenni, aki készen áll a harcra, készen áll az áldozatra, és készen áll a halálra.”

Corneliu Zelea Codreanu

A Fészekvezető Kézikönyve (1933)

„Románia a férfiak, és nem a programok hiánya miatt haldoklik.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika

„A fasizmus a ruházattal van elfoglalva (jelesül, az államszervezet kérdésével), a nemzeti szocializmus a testtel (jelesül, a faji eugenikával), míg a mi mozgalmunk valami sokkal mélyebbel: a lélekkel (jelesül, a lélek erősítésével a keresztény erények által és lélek fölkészülésével a végső megváltásra, a Keresztény Egyház által nyújtott megváltásra, a lehető legtökéletesebb értelemben).”

Corneliu Zelea Codreanu

A Fészekvezető Kézikönyve (1933)

„A demokrácia megakadályozza, hogy a politikus betöltse a nemzet felé való kötelességeit. A demokráciában még a legjobb szándékú politikus is támogatóinak rabszolgája lesz, mert vagy kielégíti politikai érdekeiket, vagy azok elpusztítják a szervezetét. A politikus a választók zsarnoksága ás állandó fenyegetése alatt él. Olyan helyzetben van, amelyben választania kell az élete munkájának megszűnése, és a párttagok követeléseinek kielégítése között. És a politikus, ha adott a választás, az utóbbit választja. És nem a saját zsebéből, hanem az ország zsebéből csinálja ezt. Állásokat hoz létre, feladatokat, megbízásokat, kényelmes és jól fizető hivatalokat állít fel, - mindezt az állami büdzséből – amelyek egyre nagyobb terheket raknak egy törődött nép hátára.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika

„Ahol a légionárius keze és lelke érvényesül, egy kert jelenik meg.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika, A Légió

Corneliu Zelea Codreanu Idézetek a demokráciáról

„A demokrácia nem tud hatalmat gyakorolni, nem tudja a döntéseit érvényesíteni. Egy párt nem tud saját maga ellen indulni, azon tagjai ellen akik botrányos törvénysértéseket követnek el, akik rabolnak és csalnak, mert fél, hogy elveszíti tagjait. Az ellenfeleivel sem tud mit kezdeni, mert akkor azok fölfednék emez hamisságait és sötét üzelmeit.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika

„A demokrácia képtelen a kitartásra. Mivel politikai pártok között van megosztva, akik egy, kettő vagy három évig kormányoznak, képtelen elképzelni és kivitelezni hosszabb lejáratú terveket. Az egyik párt lenullázza a másik elérte eredményeket. Amit az egyik párt elgondol ma, egy másik párt lerombolja holnap. Egy olyan országban, ahol valóban sokat kell építeni, ahol az építés történelmi követelmény, a demokrácia e hátránya igazi veszélyt képez. E helyzet ahhoz hasonló, mint amikor egy intézményben a főnök minden évben cserélődik, minden új főnök behozza a saját terveit, romba dönt párat az előző elképzelésekből és újakat kezd, amelyek viszont a holnap urai által lesznek romba döntve.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika

„A demokrácia a nagytőkét szolgálja. A többpártrendszer drága, versengő természete miatt a demokráciának bőséges források kellenek. Ezért természetes módon a nagy nemzetközi zsidó finánctőkések szolgája lesz, akik leigázzák azáltal, hogy pénzelik. Ilymódon a nemzet sorsa egy szűk bankárcsoport, klikk kezébe helyeződik.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika

Corneliu Zelea Codreanu idézetek

„Egy nemzet örökké él a fogalmai, becsülete és hagyományai révén. Ezen okokból kifolyólag kell a népek irányítóinak ítélnie és cselekednie, nemcsak a nemzet fizikális és materiális érdekei alapján, de a nemzet történelmi becsülete, a nemzet örök érdekei alapján. Vagyis: nem kenyér mindenáron, hanem becsület mindenáron.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika, Nemzet és Hagyomány

Élet

„A fiatalember, aki egy politikai párthoz csatlakozik, árulója nemzedékének és fajtájának.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika

„Ha a keresztény miszticizmus és célja, az extázis, az ember kapcsolata Istennel az emberi természetből az isteni természetbe való ugrás révén, a nemzeti miszticizmus semmi más, mint az ember és tömegek kapcsolata a fajtájuk lelkével azon ugráson keresztül, amelyet ez erők megtesznek az egyéni és anyagi érdekek világából a fajta külső világába. Nem az elme útján, mivel erre bárki képes, hanem a lelki megélés útján.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika, Vallás

Emberek , Isten , Világ , Kapcsolatok

„A csend törvénye: beszélj keveset. Csak azt mondd, ami kell. Csak akkor, amikor szükséges. Ékesszólásod a tettek legyenek, ne szavak. Te bevégzel: beszéljenek csak mások.”

Corneliu Zelea Codreanu

A Fészekvezető Kézikönyve (1933)

Törvény , Csend , Tea

„Tudományosan tanulmányoztuk a zsidókérdést. Lényegében egy abnormális helyzet, hogy a zsidóknak más népek között kell élniük, ami által megszegik a nagy természeti törvényt, hogy minden fajtának a saját országban kel élnie.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika, Zsidókérdés

Törvény

„Aztán a légionáriusok leírtak számos életelvet, melyeket én gyűjtöttem össze az Evangéliumokból vagy más írásokból. Ezek díszítették a falakat. Itt van pár: "Isten hordoz minket az Ő győztes harci szekerén." "Akárki nyer…én leszek az Istene." "Akinek nincs kardja, adja el a köpenyét és vegyen egyet." "Harcolj bátran a hitért." "Kerüld a testi gyönyört, mivel az megöli a lelket." "Légy éber." Ne pusztítsd el a benned lévő hőst." "Testvérek a szerencsében… ahogy a szerencsétlenségben." "Aki tudja hogyan kell meghalni, sosem lesz rabszolga."”

Corneliu Zelea Codreanu

"Várom az anyaföld feltámadását és az árulók hordáinak megsemmisülését", stb.
Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika, A Légió

Isten , testvérek , Rossz szerencsét , Harc

„Egy spirituális légkört, egy erkölcsi légkört fogunk teremteni, amelyben a hősi ember megszülethet és boldogulhat. E hős fogja a népet a nagyság útján vezetni.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika, Nemzet és Hagyomány

Emberek , Út

„Egy év alatt annyit tapasztaltam az antiszemitizmusról, ami elég lenne három emberöltőre. Mivel nem sebezheted meg egy nép szent meggyőződéseit, amit a szívük szeret és tisztel, anélkül hogy mély fájdalmat és a szív vérének hullását ne okoznád. 17 éve történt, és a szívem még mindig vérzik.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika, Zsidókérdés

Szív , Fájdalom

„a légionárius élet csodaszép, nem a gazdagsága miatt, a szórakozás vagy luxusjavak miatt, hanem a nemes bajtársiasság miatt, mely összeköti az összes légionáriust a küzdelem szent testvériségében.”

Corneliu Zelea Codreanu

Légionáriusaimnak: A Vasgárda (1936), Politika, A Légió

Élet

„A fasizmus a ruházattal van elfoglalva (jelesül, az államszervezet kérdésével), a nemzeti szocializmus a testtel (jelesül, a faji eugenikával), míg a mi mozgalmunk valami sokkal mélyebbel: a lélekkel”

Corneliu Zelea Codreanu

jelesül, a lélek erősítésével a keresztény erények által és lélek fölkészülésével a végső megváltásra, a Keresztény Egyház által nyújtott megváltásra, a lehető legtökéletesebb értelemben
A Fészekvezető Kézikönyve (1933)

Kérdés , Ruházat , Lélek

Corneliu Zelea Codreanu: Idézetek angolul

“It is a new form of leadership of states, never encountered yet. I don't know what designation it will be given, but it is a new form. I think that it is based on this state of mind, this state of high national consciousness which, sooner or later, spreads to the periphery of the national organism. It is a state of inner light. What previously slept in the souls of the people, as racial instinct, is in these moments reflected in their consciousness, creating a state of unanimous illumination, as found only in great religious experiences. This state could be rightly called a state of national oecumenicity. A people as a whole reach self-consciousness, consciousness of its meaning and its destiny in the world. In history, we have met in peoples nothing else than sparks, whereas, from this point of view, we have today permanent national phenomena. In this case, the leader is no longer a 'boss' who 'does what he wants', who rules according to 'his own good pleasure': he is the expression of this invisible state of mind, the symbol of this state of consciousness. He does not do what he wants, he does what he has to do. And he is guided, not by individual interests, nor by collective ones, but instead by the interests of the eternal nation, to the consciousness of which the people have attained. In the framework of these interests and only in their framework, personal interests as well as collective ones find the highest degree of normal satisfaction.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

On the form of government he plans on creating.
For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“On November 8, the feast of Saints Archangels Michael and Gabriel, we were discussing the possible name for this youth organization. I said: "Let it be 'Michael the Archangel'." My father said: "There is in the church, on the left hand door of the altar, an icon of St. Michael." "Let us go see it!" Mota, Garneata, Corneliu Georgescu, Radu Mironovici, Tudose and I went to look at it and we were truly amazed. The icon appeared to us of unsurpassed beauty. I was never, attracted by the beauty of any icon. But now, I felt bound to this one with all my soul and I had the feeling the Archangel was alive. Since then, I have come to love that icon. Any time we found the church open, we entered and prayed before that icon. Our hearts were filled with peace and joy.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), The Legion

“Are we going to be the weak and cowardly generation that will relinquish, under threats, the Rumanian destiny and renounce our national mission?”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Nation and Culture

“The ultimate goal is not life. It is resurrection. The resurrection of nations in the name of Jesus Christ the Savior. Creation and culture are only means--not the purpose--of resurrection. Culture is the fruit of talent, which God implanted in our nation and for which we are responsible. A time will come when all the world's nations will arise from the dead, with all their dead, with all their kings and emperors. Every nation has its place before God's throne. That final moment, "resurrection from the dead," is the highest and most sublime goal for which a nation can strive. The nation is thus an entity that lives even beyond this earth. Nations are realities also in the other world, not only on this one. To us Rumanians, to our nation, as to every nation in the world, God assigned a specific mission; God has given us a historical destiny. The first law that every nation must abide by is that of attaining that destiny, of fulfilling the mission entrusted to it.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Nation and Culture

“A people becomes aware of its existence when it becomes aware of its entirety, not only of its component parts and their individual interests.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Nation and Culture

“Mussolini has destroyed communism and Freemasonry; he implicitly declared war upon Judaism too.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Jewish Problem

“A nation lives forever through its concepts, honor, and culture. It is for these reasons that the rulers of nations must judge and act not only on the basis of physical and material interests of the nation but on the basis of the nation's historical honor, of the nation's eternal interests. Thus: not bread at all costs, but honor at all costs.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Nation and Culture

“Romania is dying because of a lack of men, not a lack of programs.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“The question may thus be asked: What are the norms for international behavior? The nations' animal instincts? The tiger in them? Do the laws of the fishes in the sea or of the beasts in the forest apply?”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Nation and Culture

“A country has the Jews it deserves. Just as mosquitoes can thrive and settle only in swamps, likewise the former can only thrive in the swamps of our sins.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Jewish Problem

“Democracy is incapable of perseverance. Since it is shared by political parties that rule for one, two, or three years, it is unable to conceive and carry out plans of longer duration. One party annuls the plans and efforts of the other. What is conceived and built by one party today is destroyed by another tomorrow. In a country in which much has to be built, in which building is indeed the primary historical requirement, this disadvantage of democracy constitutes a true danger. It is a situation similar to that which prevails in an establishment where masters are changed every year, each new master bringing in his own plans, ruining what was done by some, and starting new things, which will in turn be destroyed by tomorrow's masters.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“A people is not led according to its will; the democratic formula; nor according to the will of one individual: the dictatorial formula. But according to laws. I do not talk here of man-made laws. There are norms, natural laws of life; and there are norms, natural laws of death. Laws of life and laws of death. A nation is headed for life or death according to its respect for one or the other of these laws.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“I reject republicanism. At the head of races, above the elite, there is Monarchy. Not all monarchs have been good. Monarchy, however, has always been good. The individual monarch must not be confused with the institution of Monarchy, the conclusions drawn from this would be false. There can be bad priests, but this does not mean that we can draw the conclusion that the Church must be ended and God stoned to death. There are certainly weak or bad monarchs, but we cannot renounce Monarchy. The race has a line of life. A monarch is great and good, when he stays on this line; he is petty and bad, to the extent that he moves away from this racial line of life or he opposes it. There are many lines by which a monarch can be tempted. He must set them all aside and follow the line of the race. Here is the law of Monarchy.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“The type of man who lives nowadays in the Romanian political scene, I have already found in history: under his rule, nations died and states were destroyed.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“We will kill in ourselves a world in order to build another, a higher one reaching to the heavens.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Religion

“For making bread, shoes, ploughs, farming, running a streetcar, one must be specialized. Is there no need for specialization when it comes to the most demanding leadership, that of a nation? Does one not have to possess certain qualities?”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“The Jewish problem is no utopia, but a grave life and death problem for the Romanian nation, the country's leaders grouped by political parties becoming more and more like toys in the hands of the Judaic manipulators.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Jewish Problem

“If the multitude does not understand or understands only with difficulty several laws that are immediately necessary to its life, how can it be imagined by someone that it -which in a democracy must be led through itself-could understand the most difficult natural laws; or that it would know intuitively the most subtle and imperceptible norms of human leadership, norms that project beyond itself, its life, its life's necessities, or which do not apply directly to it but to a more superior entity, the nation?”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“Can the people choose its elite? Why then do soldiers not choose the best general? In order to choose, this collective jury would have to know very well: a) The laws of strategy, tactics, organization, etc. and b) To what extent the individual in question conforms through aptitudes and knowledge to these laws. No one can choose wisely without this knowledge.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“This moment of brotherhood in the same faith and of pledging to fight for our Christian country against the cheating Judaic hordes, will never be forgotten. We who were fighting each other but yesterday, were now embracing. The orientation guidelines in our (student) meetings were the writings of our national geniuses Bogdan Petriceicu Hajdeu, Vasile Conta, Mihail Eminescu, Vasile Alecsandri, etc. but especially the writings and lectures of Professor Cuza, the writings of Professor Paulescu, the lessons in national education of Professor Gavanescul.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

See the sections on A.C. Cuza and Nicolae Paulescu.
For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Jewish Problem

“But the most important of all is the spiritual patrimony, because it alone bears the seal of eternity, it alone transcends all times. The ancient Greeks are with us today not because of their physiques, no matter how athletic--those are only ashes now--nor because of their material wealth, if they had such, but because of their culture.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Nation and Culture

“But I repeat my question: "Who indicates everyone's place within an elite and who sizes up everyone? Who establishes the selection and consecrates the members of the new elite?"”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

I answer: "The previous elite."
For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“Democracy makes Rumanian citizens out of millions of Jews by making them the Rumanians' equals. By giving them the same legal rights. Equality? What for? We have been here for thousands of years. Plow and weapon in hand. With our labors and blood. Why equality with those who have been here for only one hundred, ten, or even five years? Let's look at the past: We created this state. Let's look at the future: We Rumanians are fully responsible for Greater Rumania. They have nothing to do with it. What could be the responsibility of Jews, in the history books, for the disappearance of the Rumanian state? Thus: no equality in labor, sacrifice, and struggle for the creation of the state and no equal responsibility for its future. Equality? According to an old maxim: Equality is to treat unequally the unequal. What are the reasons for the Jews' demanding equal treatment, equal political rights with the Rumanians?”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“We have studied the Jewish problem scientifically. Essentially it is an abnormal situation that the Jews should live among other races, whereby they violate the great natural law that every race shall live in its own country.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Jewish Problem

“Democracy serves big business. Because of the expensive, competitive character of the multiparty system, democracy requires ample funds. It therefore naturally becomes the servant of the big international Jewish financiers, who enslave her by paying her. In this manner, a nation's fate is placed in the hands of a clique of bankers.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“Fascism is preoccupied by the clothing (namely the forms of state organization), National-Socialism by the body (namely the racial eugenics), whereas Legionarism is preoccupied by something much deeper: by the soul (namely by its strengthening through the cultivation of Christian virtues and its preparation with final salvation in mind, salvation dealt with by the Christian Church in the most perfect fashion).”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

The Nest Leader's Manual (1933)

“The Jews are our enemies and as such they hate, poison, and exterminate us. Romanians who cross into their camp are worse than enemies: they are traitors. If I had but one bullet and were faced by both an enemy and a traitor, I would let the traitor have it.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Jewish Problem

“We shall create a spiritual atmosphere, a moral atmosphere, in which the heroic man may be born and on which he can thrive. This hero will lead our people on the road of its greatness.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Nation and Culture

“Democracy prevents the politician's fulfillment of his obligations to the nation. Even the most well-meaning politician becomes, in a democracy, the slave of his supporters, because either he satisfies their personal interests or they destroy his organization. The politician lives under the tyranny and permanent threat of the electoral bosses. He is placed in a position in which he must choose between the termination of his lifetime work and the satisfaction of the demands of party members. And the politician, given such a choice, opts for the latter. He does so not out of his own pocket, but out of that of the country. He creates jobs, sets up missions, commissions, sinecures--all rostered in the nation's budget--which put increasingly heavy pressures on a tired people.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics

“Democracy cannot wield authority, because it cannot enforce its decisions. A party cannot move against itself, against its members who engage in scandalous malfeasance, who rob and steal, because it is afraid of losing its members. Nor can it move against its adversaries, because in so doing it would risk exposure of its own wrongdoings and shady business.”

Help us translate this quote
Corneliu Zelea Codreanu

For My Legionaries: The Iron Guard (1936), Politics