„Kérlek, ne várd el tőlem, hogy mindig jó, kedves és szeretetteljes legyek. Vannak idők, amikor hideg és meggondolatlan leszek, és nehéz lesz megérteni.”
Eredeti
Please don’t expect me to always be good and kind and loving. There are times when I will be cold and thoughtless and hard to understand.
Sylvia Plath 13
amerikai költő, író, novellista, gyerekkönyvíró 1932–1963Hasonló idézetek
„Mer az idő nem vár senkire. Ó a vén kapzsivány.”
Finnegans Wake (1939)
Forrás: Bíró Endre fordítása
„Csak szállj le éj az óra üt
Csak szállj idő én várok itt”
A Mirabeau-híd (részlet), Mészöly Dezső fordítása
2006 – egy, a moszkvai Takvim újságnak adott interjúban.
Forrás: Tarkan-interjú a Takvim újságnak Moszkvában http://tarkandeluxe.blogspot.com/2006/06/tarkan-interview-in-red-square-1.html