„A gödröcske, meylet az állad rejt, gyönyörűségesen kerek.
Ezt még számtalan mélyreható gondolat sem fürkészte ki.”
Eredeti
The dimple that thy chin contains has beauty in its round, That never has been fathomed yet by myriad thoughts profound.
Forrás: Odes, CXLIII, in Hafiz of Shiraz: Selections from his Poems, translated from the Persian, by Herman Bicknell (1875), p. 197; quoted in Hoyt's New Cyclopedia of Practical Quotations (1922), p. 59
Hasonló idézetek

„Arra korcsolyázom, ahova a korong kerül, nem arra, ahol van.”

„A fáklya, amelyet átadott, nem kerül kioltásra.”

„A világ azért kerek, hogy a barátság körülvegye.”

„Egy kerek világban nem választhatsz oldalt.”