„Csinálj, amit akarsz, de ebben az esetben készülj fel arra, hogy mások fognak uralkodni rajtad, nem pedig arra, hogy te fogsz uralkodni másokon... A gyenge országok gyenge embereket szülnek. Mert nem lehetséges, hogy ugyanaz az ország szép gyümölcsöket teremjen, és ugyanakkor olyan embereket is, akik jól tudnak háborúzni.”
Eredeti
Do what you want, but be prepared in that case to be ruled rather than to rule others... Soft countries breed soft men. For it is not possible for the same land to bear both wonderful fruits and men who are good at war.
After being suggested by Artembares, grandfather of Artayctes, to abandon the rocky land of Persia Proper for a better region in the empire.
Forrás: As quoted by Herodotus, in the final section of The Histories; cited in https://books.google.com/books?id=2fZmqKcsf-wC&pg=PT362&lpg=PT362
Hasonló idézetek

„Azt akarom, hogy gyenge legyél. Olyan gyenge, mint én.”

„Ne azt kérdezd, hogy mit tett érted az ország, hanem azt, hogy te mit tettél az országért.”
Neki tulajdonított idézetek

A magyar lélek formái, Bíráló megjegyzéseiből