„Különben is, ha nem mondanád azt az embereknek, hogy minden elrendeződik, miután meghaltak, talán megpróbálnák elrendezni a dolgokat, amíg élnek.”
Eredeti
Anyway, if you stop tellin' people it's all sorted out afer they're dead, they might try sorting it all out while they're alive.
Változat: If you stopped tellin' people it's all sorted out after they're dead, they might try sorting it all out while they're alive.
Forrás: Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch
Terry Pratchett 55
angol fantasy- és science fiction-író 1948–2015Hasonló idézetek

„…nem baj, ha szegény az ember, a szegény is hóttig él.”

„Az élet apró dolgokból áll. Ezek akkor válnak naggyá, ha szeretünk.”


„Az ember szabadságra van ítélve; mert miután a világba kerül, mindenért felelős.”

„Miután kapcsolatba kerülök egy vallásos emberrel, mindig úgy érzem, hogy kezet kell mosnom.”