„Ki ne lenne szívesebben feltörekvő majom, mint zuhanó angyal?”

Eredeti

Who would not rather be a rising ape than a falling angel?

A similar remark was reportedly made by Pratchett in The Herald (4 October 2004): I'd rather be a climbing ape than a falling angel.
"I create gods all the time - now I think one might exist" (2008)
Kontextus: Evolution was far more thrilling to me than the biblical account. Who would not rather be a rising ape than a falling angel? To my juvenile eyes Darwin was proved true every day. It doesn't take much to make us flip back into monkeys again.

Utolsó frissítés 2023. szeptember 29.. Történelem
Témakörök
angyalok
Terry Pratchett fénykép
Terry Pratchett 55
angol fantasy- és science fiction-író 1948–2015

Hasonló idézetek

Eötvös József fénykép

„Félig majom, félig angyal, ilyen a gyermek.”

Eötvös József (1813–1871) magyar jogász, író, az MTA tagja és elnöke, országgyűlési képviselő

Mennyit kell emelkednie, s mennyit süllyednie, míg emberré válik.

Eötvös József fénykép
Blaise Pascal fénykép

„Az ember sem nem angyal, sem nem állat, s a legnagyobb baj az, hogy aki angyal akar lenni, állattá lesz.”

Blaise Pascal (1623–1662) francia matematikus, fizikus, vallásfilozófus, teológus és moralista
Dan Brown fénykép

„Angyalok és démonok”

Dan Brown (1964) amerikai regényíró, művészettörténész

Regényei

Márai Sándor fénykép

„Magyarország címerét két lebegő angyal tartja. Már csak e két angyalban bízom. Igaz, ez nem csekélység.”

Márai Sándor (1900–1989) magyar író, költő, újságíró

1945.

Woody Allen fénykép

„Ez egy mennyei párosítás... egy retardált angyal által.”

Woody Allen (1935) amerikai író, színész, humorista, filmrendező, filmproducer
Tennessee Williams fénykép
Alexander Pope fénykép
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord fénykép
Michael Jackson fénykép

„A mennyországban járok, ha szólítasz, hárfák hangját és angyalok énekét hallom.”

Michael Jackson (1958–2009) tizenháromszoros Grammy-díjas amerikai énekes

fordítás: http://www.michaeljackson.hu
Heaven's in my heart at your call. I hear harps, and angels sing.
Eredeti: I Just Can`t Stop Loving You

Kapcsolódó témák