When you reach the end of your rope, tie a knot in it and hang on.
The earliest citation yet found does not attribute this to Roosevelt, but presents it as a piece of anonymous piece folk-wisdom: "When one reaches the end of his rope, he should tie a knot in it and hang on" ( LIFE magazine (3 April 1919), p. 585 http://hdl.handle.net/2027/wu.89063018576?urlappend=%3Bseq=65).
Misattributed
Változat: When you come to the end of your rope, tie a knot and hang on.
„Amikor a kötél végére érsz, köss csomót és kapaszkodj.”
„Amikor elérte a kötél végét, kössön egy csomót és tartson ki.”
„Ez nem a vég. Nem is a vég kezdete. De talán ez a kezdet vége.”
Neki tulajdonított idézetek
„A végén minden rendben lesz. Ha valami nincs rendben akkor nincs vége.”
„Végem van, ennek így kellett lennie.”
Neki tulajdonított idézetek
Utolsó szavai
