„Ha azt csinálod, amit szeretsz, az életed bőségének sarokköve.”
„Ha egy olyan foglalkozást választasz, amit szeretsz, akkor egy napot sem kell dolgoznod életed során.”
Eredeti
Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
Misattributed to Confucius since at least 1985; correct origins are dubious, as mentioned in "Choose a Job You Love, and You Will Never Have To Work a Day in Your Life" at QuoteInvestigator.com (2 September 2014) http://quoteinvestigator.com/2014/09/02/job-love/: the oldest English-language use of the proverb has been found in Woolfolk, Ann, "Toshiko Takaezu," Princeton Alumni Weekly, Vol. 83(5), 6 October 1982, p. 32: "Find something you love to do and you’ll never have to work a day in your life." (attributed to Arthur Szathmary, who attributes it, in his turn, to an unnamed source).
Misattributed, Not Chinese
Konfuciusz 51
-551–-479 i.e.Hasonló idézetek
„Már minden nap mosolyogva ébredek. Nincs több könny, sem fájdalom, mert szeretsz.”
fordítás: http://www.michaeljackson.hu
With this smile upon my face. No more tears, no more pain cause you love me.
Eredeti: You Are My Life
„Amit szeretsz, annál erősebben kell szeretned, mivel egy napon el fog tűnni.”
A Fekete Ház (2001)