„Abszurd az embereket jóra és rosszra osztani. Az emberek vagy bájosak, vagy unalmasak.”
„Úgy tűnt, hogy a világ jó és rossz emberekre oszlott. A jók jobban aludtak, míg a rosszak mintha sokkal jobban élvezték volna az ébrenlétet.”
Eredeti
It seemed the world was divided into good and bad people. The good ones slept better… while the bad ones seemed to enjoy the waking hours much more.
Változat: There are two types of people in this world, good and bad. The good sleep better, but the bad seem to enjoy the waking hours much more.
Woody Allen 35
amerikai író, színész, humorista, filmrendező, filmproducer 1935Hasonló idézetek
Forrás: R.Hahn Veronika: Isten megbecsülné az őszinte kétkedőket; Népszabadság 2007.szept. 8.
„A világ az én osztrigám volt, de rossz villát használtam.”
„A rosszban csak utána hisz az ember.”
Neki tulajdonított idézetek
„Rosszul olvassuk a világot, és azt mondjuk, hogy becsap minket.”