
„A nyulaknak joguk van meghalni, de nincs joguk harcolni.”
Idézetek műveiből, A pokol tornáca
In a little while it will be all over. We may fail. But the rights for which we contend will not die.
Letter from Batoche, N.W. T. to The Irish World (6 May 1885), also published as " An Appeal for Justice" in The Gibbet of Regina : The Truth about Riel, Sir John A. Macdonald and His Cabinet Before Public Opinion, by One who Knows (1886) by One who knows, Napoléon Thompson, p. 186
Kontextus: In a little while it will be all over. We may fail. But the rights for which we contend will not die. A day of reckoning will come to our enemies and of jubilee to my people. The hated yoke of English domination and arrogance will be broken in this land, and the long-suffering victims of their injustice will, with God's blessing, re-enter into the peaceful enjoyment of their possessions.
„A nyulaknak joguk van meghalni, de nincs joguk harcolni.”
Idézetek műveiből, A pokol tornáca
„Amikor mindennek vége, nem ellenségeink szavaira fogunk emlékezni, hanem barátaink hallgatására.”
: BBC http://www.bbc.co.uk/schoolradio/history/worldwar2audioclipslibrary_clip25.shtml – Üzenete csapataihoz az el-alameini csata kezdetekor, 1942
Eredeti: :I want to impress on everyone that the bad times are over – they’re finished! Our mandate from the Prime Minister is to destroy the Axis forces in North Africa.