“This law cannot be contradicted by any other law, and is not liable either to derogation or abrogation. Neither the senate nor the people can give us any dispensation for not obeying this universal law of justice. It needs no other expositor and interpreter than our own conscience.”

— Marcus Tullius Cicero , book De Legibus

De Re Publica [Of The Republic], Book III Section 22; as translated by Francis Barham
Variant translations:
True law is right reason in agreement with nature; it is of universal application, unchanging and everlasting; it summons to duty by its commands, and averts from wrongdoing by its prohibitions. And it does not lay its commands or prohibitions upon good men in vain, though neither have any effect on the wicked. It is a sin to try to alter this law, nor is it allowable to attempt to repeal any part of it, and it is impossible to abolish it entirely. We cannot be freed from its obligations by senate or people, and we need not look outside ourselves for an expounder or interpreter of it. And there will not be different laws at Rome and at Athens, or different laws now and in the future, but one eternal and unchangeable law will be valid for all nations and all times, and there will be one master and ruler, that is, God, over us all, for he is the author of this law, its promulgator, and its enforcing judge. Whoever is disobedient is fleeing from himself and denying his human nature, and by reason of this very fact he will suffer the worst penalties, even if he escapes what is commonly considered punishment.
As translated by Clinton W. Keyes (1928)
Context: There is a true law, a right reason, conformable to nature, universal, unchangeable, eternal, whose commands urge us to duty, and whose prohibitions restrain us from evil. Whether it enjoins or forbids, the good respect its injunctions, and the wicked treat them with indifference. This law cannot be contradicted by any other law, and is not liable either to derogation or abrogation. Neither the senate nor the people can give us any dispensation for not obeying this universal law of justice. It needs no other expositor and interpreter than our own conscience. It is not one thing at Rome and another at Athens; one thing to–day and another to–morrow; but in all times and nations this universal law must for ever reign, eternal and imperishable. It is the sovereign master and emperor of all beings. God himself is its author,—its promulgator,—its enforcer. He who obeys it not, flies from himself, and does violence to the very nature of man. For his crime he must endure the severest penalties hereafter, even if he avoid the usual misfortunes of the present life.

Original

Est quidem vera lex recta ratio naturae congruens, diffusa in omnes, constans, sempiterna, quae vocet ad officium iubendo, vetando a fraude deterreat; quae tamen neque probos frustra iubet aut vetat nec improbos iubendo aut vetando movet. Huic legi nec obrogari fas est neque derogari ex hac aliquid licet neque tota abrogari potest, nec vero aut per senatum aut per populum solvi hac lege possumus, neque est quaerendus explanator aut interpres eius alius, nec erit alia lex Romae, alia Athenis, alia nunc, alia posthac, sed et omnes gentes et omni tempore una lex et sempiterna et immutabilis continebit, unusque erit communis quasi magister et imperator omnium deus, ille legis huius inventor, disceptator, lator; cui qui non parebit, ipse se fugiet ac naturam hominis aspernatus hoc ipso luet maximas poenas, etiamsi cetera supplicia, quae putantur, effugerit.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "This law cannot be contradicted by any other law, and is not liable either to derogation or abrogation. Neither the sen…" by Marcus Tullius Cicero?

Marcus Tullius Cicero 180

Roman philosopher and statesman -106–-43 BC

Related quotes

“The law cannot save those who deny it but neither can the law serve any who do not use it. The history of injustice and inequality is a history of disuse of the law. Law has not failed — and is not failing. We as a nation have failed ourselves by not trusting the law and by not using the law to gain sooner the ends of justice which law alone serves.”

Lyndon B. Johnson (1908–1973) American politician, 36th president of the United States (in office from 1963 to 1969)

1960s, Memorial Day speech (1963)
Context: The law cannot save those who deny it but neither can the law serve any who do not use it. The history of injustice and inequality is a history of disuse of the law. Law has not failed — and is not failing. We as a nation have failed ourselves by not trusting the law and by not using the law to gain sooner the ends of justice which law alone serves. If the white over-estimates what he has done for the Negro without the law, the Negro may under-estimate what he is doing and can do for himself with the law.

“There is a constitution higher than any statute. There is a law higher than any constitution. It is the law of the human conscience”

Robert G. Ingersoll (1833–1899) Union United States Army officer

The trial of Charles B. Reynolds for blasphemy (1887)
Context: There is a constitution higher than any statute. There is a law higher than any constitution. It is the law of the human conscience, and no man who is a man will defile and pollute his conscience at the bidding of any legislature. Above all things, one should maintain his self-respect, and there is but one way to do that, and that is to live in accordance with your highest ideal.

“Our freest will underlies strict moral laws, and one of the reasons for our longing for freedom is to prevent our obeying other laws than these.”

Konrad Lorenz book On Aggression

Source: On Aggression (1963), Ch. XII : On the Virtue of Scientific Humility
Context: Nobody can seriously believe that free will means that it is left entirely to the will of the individual, as to an irresponsible tyrant, to do or not do whatever he pleases. Our freest will underlies strict moral laws, and one of the reasons for our longing for freedom is to prevent our obeying other laws than these. It is significant that the anguished feeling of not being free is never evoked by the realisation that our behaviour is just as firmly bound to moral laws as physiological processes are to physical ones. We are all agreed that the greatest and most precious freedom of man is identical with the moral laws within him. Increasing knowledge of the natural causes of his own behaviour can certainly increase a man's faculties and enable him to put his free will into action, but it can never diminish his will. If, in the impossible case of an utopian complete and ultimate success of causal analysis, man should ever achieve complete insight into the causality of earthly phenomena, including the workings of his own organism, he would not cease to have a will but it would be in perfect harmony with the incontrovertible lawfulness of the universe, the Weltvernunft of the Logos. This idea is foreign only to our present-day western thought; it was quite familiar to ancient Indian philosophy and to the mystics of the middle ages.

“There is no danger to the man that knows
What life and death is; there's not any law
Exceeds his knowledge; neither is it lawful
That he should stoop to any other law.
He goes before them, and commands them all,
That to himself is a law rational.”

George Chapman The Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron

Act III, scene i.
The Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron (1608)

“We will take back control of our laws, by ending the jurisdiction of the European Court of Justice in the UK. In future, our laws will be made, interpreted and enforced by our own courts and legislatures.”

Theresa May (1956) Prime Minister of the United Kingdom

Reality Check: Theresa May's Brexit letter https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-46344443 BBC News (26 November 2018)
2010s, On Brexit

“But the proclamation, as law, either is valid, or is not valid. If it is not valid, it needs no retraction. If it is valid, it can not be retracted, any more than the dead can be brought to life.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16th President of the United States

1860s, Letter to James C. Conkling (1863)
Context: But the proclamation, as law, either is valid, or is not valid. If it is not valid, it needs no retraction. If it is valid, it can not be retracted, any more than the dead can be brought to life. Some of you profess to think its retraction would operate favorably for the Union. Why better after the retraction, than before the issue? There was more than a year and a half of trial to suppress the rebellion before the proclamation issued, the last one hundred days of which passed under an explicit notice that it was coming, unless averted by those in revolt, returning to their allegiance. The war has certainly progressed as favorably for us, since the issue of the proclamation as before. I know as fully as one can know the opinions of others, that some of the commanders of our armies in the field who have given us our most important successes, believe the emancipation policy, and the use of colored troops, constitute the heaviest blow yet dealt to the rebellion; and that, at least one of those important successes, could not have been achieved when it was, but for the aid of black soldiers. Among the commanders holding these views are some who have never had any affinity with what is called abolitionism, or with republican party politics; but who hold them purely as military opinions. I submit these opinions as being entitled to some weight against the objections, often urged, that emancipation, and arming the blacks, are unwise as military measures, and were not adopted, as such, in good faith.