
“A painting is finished when one can see what it represents.”
translation from original Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018
version in original Dutch / citaat van Jacob Maris, in het Nederlands: Een schilderij is af als men zien kan wat het voorstelt.
as cited by G.H. Marius, in 'Jacob Maris', in Het Schildersboek. Nederlandsche Schilders der Negentiende eeuw, Amsterdam 1898, p. 11