“A widow has two tasks before her, whose duties clash: she is a mother, and yet she must exercise paternal authority.”
Une veuve a deux tâches dont les obligations se contredisent: elle est mère et doit exercer la puissance paternelle.
Source: A Bachelor's Establishment (1842), Ch. I.
Original
Une veuve a deux tâches dont les obligations se contredisent: elle est mère et doit exercer la puissance paternelle.
A Bachelor's Establishment (1842)
Help us to complete the source, original and additional information
Honoré de Balzac 157
French writer 1799–1850Related quotes

On the defeat of Paulina Nin in her candidacy for Mayor of Pichilemu, in "Jorge Vargas: 'Paulina Nin le faltó el respeto a mi pueblo...'", La Cuarta, (4 November 2004) http://www.lacuarta.com/diario/2004/1104/04.07.4a.CRO.PICHILEMU.html
“Her soul in the balance, my heart in her hands
I made her a widow, she made me a man.”
We Know Who Our Enemies Are.
A→B Life (2002)

Nobel Peace Prize Winner Speech (October 10, 2014)