“Tradition is an important help to history, but its statements should be carefully scrutinized before we rely on them.”
Attributed to "Addison" in A Dictionary of Thoughts : Being a Cyclopedia of Laconic Quotations from the Best Authors of the World, both Ancient and Modern (1908) edited by Tryon Edwards, p. 580, but this might be the later "Mr. Addison" who was credited with publishing Interesting Anecdotes, Memoirs, Allegories, Essays, and Poetical Fragments (1794).
Disputed
Help us to complete the source, original and additional information
Joseph Addison 226
politician, writer and playwright 1672–1719Related quotes

"Poets of the People" in Art, Literature and the Drama (1858).
Context: There are two modes of criticism. One which … crushes to earth without mercy all the humble buds of Phantasy, all the plants that, though green and fruitful, are also a prey to insects or have suffered by drouth. It weeds well the garden, and cannot believe the weed in its native soil may be a pretty, graceful plant.
There is another mode which enters into the natural history of every thing that breathes and lives, which believes no impulse to be entirely in vain, which scrutinizes circumstances, motive and object before it condemns, and believes there is a beauty in natural form, if its law and purpose be understood.

Source: Philosophy of Education, p. 89.

https://www.theguardian.com/education/2021/may/01/studying-history-should-not-be-only-for-the-elite-say-academics
Studying history should not be only for the elite, say academics
Anna
Fazackerley
The Guardian
1 May 2021
2 May 2021

Introduction
1830s, Nature http://www.emersoncentral.com/nature.htm (1836)

Variant: A change of environment is the traditional fallacy upon which doomed loves, and lungs, rely.
Source: Lolita