“If it is not love, what then is it that I feel? But if it is love, before God, what kind of thing is it? If it is good, whence comes this bitter mortal effect? If it is evil, why is each torment so sweet?”

— Francesco Petrarca , Il Canzoniere

S'amor non è, che dunque è quel ch'io sento?
Ma s'egli è amor, perdio, che cosa et quale?
Se bona, onde l'effecto aspro mortale?
Se ria, onde sí dolce ogni tormento?
Canzone 132, st. 1
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Life

Original

S'amor non è, che dunque è quel ch'io sento? Ma s'egli è amor, perdio, che cosa et quale? Se bona, onde l'effecto aspro mortale? Se ria, onde sí dolce ogni tormento?

Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Life

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If it is not love, what then is it that I feel? But if it is love, before God, what kind of thing is it? If it is good,…" by Francesco Petrarca?

Francesco Petrarca 73

Italian scholar and poet 1304–1374

Related quotes

“Wherefore not without cause has one of your own followers asked, "If God is, whence come evil things? If He is not, whence come good?"”
Unde haud iniuria tuorum quidam familiarium quaesiuit: `si quidem deus', inquit, `est, unde mala? Bona uero unde, si non est?

Anicius Manlius Severinus Boethius (480) philosopher of the early 6th century

Prose IV, line 30; translation by W.V. Cooper
The Consolation of Philosophy · De Consolatione Philosophiae, Book I

“Love is always love, come whence it may. A heart that beats at your approach, an eye that weeps when you go away are things so rare, so sweet, so precious that they must never be despised.”

Guy De Maupassant (1850–1893) French writer

"Miss Harriet"

“I hate and love. Why I do so, perhaps you ask. I know not, but I feel it, and I am in torment.”
Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris. nescio, sed fieri sentio et excrucior.

Gaio Valerio Catullo list of poems by Catullus

Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris.
nescio, sed fieri sentio et excrucior.
LXXXV, lines 1–2
Carmina

“Alas! that all we loved of him should be,
But for our grief, as if it had not been,
And grief itself be mortal! Woe is me!
Whence are we, and why are we? of what scene
The actors or spectators?”

Percy Bysshe Shelley Adonaïs

St. XXI
Adonais (1821)

“There are only two loves, whence originate all our wishes and all our actions: the love of God which does all for God and which God rewards and the love of ourselves and of the world, which does not refer to God what should be referred to him and which for that very reason becomes evil.”

Pasquier Quesnel (1634–1719) French theologian

44th Proposition, as translated by Mary Ilford in The Bourgeois: Catholicism vs. Capitalism in Eighteenth-Century France (1968), pp. 118-119

“What makes bitter things sweet? Hunger.”

Alcuin (735–804) English scholar and abbot

in R Lacey and D Danziger, The Year 1000, Little, Brown and Co,GB, 1999, p. 57

“What the world needs now is love, sweet love,
It's the only thing that there's just too little of.
What the world needs now is love, sweet love,
No not just for some but for everyone.”

Hal David (1921–2012) American lyricist

Song What the World Needs Now is Love (1965)

“What the world needs now is love, sweet love,
It's the only thing that there's just too little of.
What the world needs now is love, sweet love,
No not just for some but for everyone.”

Jackie DeShannon (1941) American singer-songwriter

"What the World Needs Now is Love" (1965); this song was actually written by Burt Bacharach and Hal David and offered to other singers who initially passed it up. It became DeShannon's first number one hit.
Misattributed

“no evil is
so worse than worst you fall in hate with love —human one mortally immortal i
can turn immense all time's because to why”

E.E. Cummings (1894–1962) American poet

7
95 poems (1958)

“We have hands; we can stand on them if we want to. That's our privilege. That's the joy of a mortal body. And that's why God needs us. Because God loves to feel things through our hands.”

Elizabeth Gilbert book Eat, Pray, Love

Source: Eat, Pray, Love

“If it is not love, what then is it that I feel? But if it is love, before God, what kind of thing is it? If it is good, whence comes this bitter mortal effect? If it is evil, why is each torment so sweet?”

Original

Help us to complete the source, original and additional information

Francesco Petrarca 73

Related quotes

Related topics