“Impossible. Ce genre de truc ne marche que dans les vieux épisodes de Star Trek, où les systèmes de ventilation sont conçus essentiellement pour faire progresser des scénarios stupides.” Vernor Vinge livre Rainbows End Rainbows end (2006)
