Citations du livre
Capitalisme et liberté

Name: Capitalisme et liberté
Author: Milton Friedman

Milton Friedman Titre original Capitalism and Freedom (Anglais, 1962)

Capitalisme et liberté est un livre de Milton Friedman, publié en 1962.

“L'existence d'un marché libre n'élimine évidemment pas le besoin de gouvernement. Au contraire, le gouvernement est essentiel, à la fois comme forum pour déterminer les « règles du jeu » et comme arbitre pour interpréter et faire respecter les règles qui ont été adoptées.”

Milton Friedman livre Capitalisme et liberté

The existence of a free market does not of course eliminate the need for government. On the contrary, government is essential both as a forum for determining the "rule of the game" and as an umpire to interpret and enforce the rules decided on.
en
Capitalisme et liberté, 1962

“L'histoire suggère uniquement que le capitalisme est une condition nécessaire à la liberté politique. Clairement ce n'est pas une condition suffisante.”

Milton Friedman livre Capitalisme et liberté

History suggests only that capitalism is a necessary condition for political freedom. Clearly it is not a sufficient condition.
en
Capitalisme et liberté, 1962

“Les grandes avancées de la civilisation, que ce soit dans l'architecture ou dans la peinture, la science ou la littérature, l'industrie ou l'agriculture, ne sont jamais nées de l'intervention d'un gouvernement centralisé.”

Milton Friedman livre Capitalisme et liberté

The great advances of civilization, whether in architecture or painting, in science or in literature, in industry or agriculture, have never come from centralized government.
en
Capitalisme et liberté, 1962