„La vie, voyez-vous, ça n’est jamais si bon ni si mauvais qu’on croit.“

Ultime phrase du roman inspirée par Flaubert dans une lettre adressée à Maupassant en 1878 : [Les choses ne sont jamais ni aussi mauvaises ni aussi bonnes qu’on croit] .
Roman, Une vie, 1883

Dernière mise à jour 22 mai 2020. L'histoire
Thèmes
ni~, vie, bons
Guy de Maupassant photo
Guy de Maupassant79
écrivain français 1850 - 1893

Citations similaires

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

„Il faut, si l'on m'en croit, aller partout où mène le génie, sans autre division ni distinction que celle du bon sens.“

—  Antoine Gombaud, chevalier de Méré écrivain français 1607 - 1684

Le Chevalier de Méré ou De l’honnête homme au XVIIe siècle, Sainte-Beuve, Revue des Deux Mondes, T. 21, 1848, url, Le Chevalier de Méré ou De l’honnête homme au XVIIe siècle, http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Chevalier_de_M%C3%A9r%C3%A9_ou_De_l%E2%80%99honn%C3%AAte_homme_au_XVIIe_si%C3%A8cle

François de La Rochefoucauld photo
Alexandre Dumas fils photo

„N'estime l'argent ni plus ni moins qu'il ne vaut: c'est un bon serviteur et un mauvais maître.“

—  Alexandre Dumas fils écrivain et dramaturge français, fils de l'écrivain et dramaturge homonyme 1824 - 1895

James Brown photo

„Je suis le plus samplé, le plus volé. Ce qui est à moi est à moi, et ce qui est à vous est à moi aussi. J'ai une chanson là-dessus, mais je ne la publierai jamais. Je ne veux pas entrer en guerre avec les rappeurs. Si ça n'était pas bon, ils ne l'auraient pas volé.“

—  James Brown chanteur américain 1933 - 2006

I'm the most sampled and stolen. What's mine is mine, and what's yours is mine, too. I got a song about that. But I'm never gonna release it. Don't want a war with the rappers. If it wasn't good, they wouldn't steal it.
en

Raoul Vaneigem photo
Honoré de Balzac photo

„On amplifie également le malheur et le bonheur, nous ne sommes jamais ni si malheureux, ni si heureux qu'on le dit.“

—  Honoré de Balzac romancier, critique littéraire, essayiste, journaliste et écrivain français 1799 - 1850

Éric Rohmer photo
Orson Scott Card photo

„C'est la vie. Ça fait mal, c'est sale, mais c'est tellement bon.“

—  Orson Scott Card écrivain américain 1951

It's life. It hurts, it's dirty, but it's so good.
en
Les enfants de l'Esprit, 2000

Victor Hugo photo

„il n’y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n’y a que de mauvais cultivateurs.“

—  Victor Hugo, livre Les Misérables

Les Misérables
Variante: Mes amis, retenez ceci, il n’y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n’y a que de mauvais cultivateurs.

Daniel Pennac photo

„C'est comme ça, la vie : si vous rencontrez un être humain dans la foule, suivez-le,… suivez-le.“

—  Daniel Pennac écrivain français 1944

La Fée carabine, 1987
Variante: Mais c'est comme ça, la vie : si vous rencontrez un être humain dans la foule, suivez-le... suivez-le.

Andrew Coburn photo
Alexandre Dumas fils photo

„L'argent est un bon serviteur mais un mauvais maître.“

—  Alexandre Dumas fils écrivain et dramaturge français, fils de l'écrivain et dramaturge homonyme 1824 - 1895

Citation rapportée

Marcel Pagnol photo

„Tu n’es pas bon à rien, tu es mauvais à tout.“

—  Marcel Pagnol écrivain, dramaturge, cinéaste et producteur français 1895 - 1974

Films, Le Schpountz, 1937-1938

„Il y a toujours du bon dans le mauvais.“

—  Pete Dexter écrivain américain 1943

Deadwood, 1986

Henri Poincaré photo

„La pensée ne doit jamais se soumettre, ni à un dogme, ni à un parti, ni à une passion, ni à un intérêt, ni à une idée préconçue, ni à quoi que ce soit, si ce n'est aux faits eux-mêmes, parce que, pour elle se soumettre, ce serait cesser d'exister.“

—  Henri Poincaré mathématicien, physicien, philosophe et ingénieur français 1854 - 1912

Le Libre Examen en Matière Scientifique 1909
Variante: La pensée ne doit jamais se soumettre, ni à un dogme, ni à un parti, ni à une passion, ni à un intérêt, ni à une idée préconçue, ni à quoi que ce soit, si ce n'est aux faits eux-mêmes, parce que, pour elle, se soumettre, ce serait cesser d'être.

Milan Kundera photo
Chinua Achebe photo

„Ce qui est bon dans le monde africain traditionnel est mauvais au regard du blanc.“

—  Chinua Achebe, livre Le monde s'effondre

Citation extraite de Le monde s’effondre ( Things Fall Apart ), paru en 1958.
Citation rapportée

Avec