“Purgeons le système politique dans lequel les super-riches obtiennent six dollars de retour pour chaque dollar qu'ils investissent dans une campagne politique.”

—  Howard Bloom

Let's purge the political system in which the super-rich get back six dollars' worth of favors and special breaks for every dollar they invest in a political campaign.
en
Le génie de la bête : une révision radicale du capitalisme, 2010

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Citations similaires

“Quand on trouve un dollar, on le ramasse.”

Pete Dexter (1943) écrivain américain

Deadwood, 1986

Marine Le Pen photo
Benoît Mandelbrot photo
Stanley Kubrick photo

“Si Stanley pensait que vous aviez raison, il le reconnaissait. Mais s'il croyait que vous aviez tort, il pouvait dépenser un million de dollars pour le prouver.”

Stanley Kubrick (1928–1999) réalisateur américain

d'un technicien du film Full Metal Jacket
À propos de Stanley Kubrick

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Tupac Shakur photo
Benoît Mandelbrot photo
Guy Bedos photo
Alfred Elton van Vogt photo

“Les puissances du capitalisme financier avaient un plan de grande envergure, rien de moins que de créer un système mondial de contrôle financier dans les mains du secteur privé capable de dominer le système politique de chaque pays et l'économie mondiale d'un seul tenant.”

Carroll Quigley (1910–1977) historien américain

The powers of financial capitalism had a far-reaching (plan), nothing less than to create a world system of financial control in private hands able to dominate the political system of each country and the economy of the world as a whole.
en
Tragedy & Hope, 1966

Avec