ἄνδρες γὰρ ἑπτά, θούριοι λοχαγέται,
ταυροσφαγοῦντες ἐς μελάνδετον σάκος
καὶ θιγγάνοντες χερσὶ ταυρείου φόνου,
Ἄρη τ’, Ἐνυώ, καὶ φιλαίματον Φόβον
ὡρκωμότησαν ἢ πόλει κατασκαφὰς
θέντες λαπάξειν ἄστυ Καδμείων βίᾳ,
ἢ γῆν θανόντες τήνδε φυράσειν φόνῳ
grc
Le serment des sept chefs argiens contre Thèbes, décrit à Étéocle par un Messager.
Les Sept contre Thèbes
“Seul demeurait Húrin, le dernier de tous. Alors, il jeta son bouclier, et saisit la hache d’un capitaine des Orques pour la brandir à deux mains; et les chants disent que la hache fuma dans le sang noir des Trolls qui composaient la garde rapprochée de Gothmog, jusqu’à l’anéantir, et à chaque fois qu’il tuait, Húrin hurlait : « Aure entuleva! Le jour reviendra! » Soixante-dix fois, il lança ce cri; mais ils finirent par le prendre vivant, sur l’ordre de Morgoth, qui pensait ainsi lui causer plus de mal qu’en le tuant.”
fr
Les Enfants de Húrin (Posthume), 2007
Thèmes
chant , cri , foi , jour , main , cause , sang , ordre , garde , noir , vivants , chanteur , pluie , capitaine , main- , rapprochement , deux , dernier , chaque , seul , bouclier , dixième , hache , mal , anéantissementJohn Ronald Reuel Tolkien 3
écrivain, poète, philologue et professeur d’université angl… 1892–1973Citations similaires
Le Cœur Rebelle, 1994
“Moi qui vous cause, j'ai été blessé deux fois : une fois à l'abdomen, une fois à l'improviste.”
Music-hall, L'ancien combattant
“Chaque fois, que je vais chanter sur scène, c'est un vrai accouchement!”
Notes sur Paris: vie et opinions de Frédéric-Thomas Graindorge