“« Les lois de la morale régissent l'art », a dit Schumann. Cela est fort joli; mais cela n'est pas vrai. En morale, l'intention peut justifier bien des choses; en art, les meilleures intentions ne sont bonnes qu'à paver l'enfer.”

— Camille Saint-Saëns

Regard sur mes contemporains, ed. 1990

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

enfer, loi, art, chose, bien-être, intention, fort, morale, vrai, bonne

Camille Saint-Saëns photo

Camille Saint-Saëns22

pianiste, organiste et compositeur français de l'époque pos… 1835–1921

Citations similaires

“L'expérience nous montre peut-être que le chemin de l'Enfer est pavé de bonnes intentions, mais elles ne doivent guère dépasser les premiers pas.”

Terry Pratchett Livres du Disque-monde

Les Annales du Disque-monde, Le Père Porcher, 1996

“Nathan Rahl : La Deuxième leçon dit que les pires maux découlent des meilleures intentions.”

Terry Goodkind (1948) écrivain américain

The greatest harm can result from the best intentions.
en
Deuxième Leçon du sorcier.
L'Epée de vérité, La Pierre des larmes (Stone of Tears, 1995)

“Le concept de l'absolu, d'où découlent, dans le domaine moral, les lois ou normes morales, constitue, le principe d'identité, qui est la loi fondamentale de la pensée; il en découle les normes logiques qui régissent la pensée dans le domaine de la science.”

African Spir (1837–1890) philosophe russe

Words of a Sage : Selected thoughts of African Spir (1937)

“La connaissance est neutre, mais elle peut être utilisée avec de bonnes ou de mauvaises intentions.”

David Icke (1952) écrivain britannique

The Biggest Secret: The Book That Will Change the World

“Celui qui se trompe dans une intention qu’il croit bonne, on peut le combattre, on ne cesse pas de l’estimer.”

Jules Verne livre L'Île mystérieuse

The Mysterious Island (1874)

“Avec lui, c'est l'intention qu compte, l'idée prime la forme, il suffit d'indexer le concept à des objets grâce à un discours; il ne crée plus, il décrète que l'art a désormais une base conceptuelle.”

Aude de Kerros (1947) peintre française

“Notre religion, notre morale, notre philosophie, en sont que des formes de decadence de l humanite, le contre mouvement: l art”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) philologue, philosophe et poète allemand

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Je sais ce que sont les bonnes morales,
mais tu es supposé ignorer les bonnes morales quand tu vis dans un monde fou et mauvais. Si tu es en enfer, comment peux-tu vivre comme un ange ? Tu es entouré de démons, tu essaies d'être un ange ? C'est comme un suicide.”

Tupac Shakur (1971–1996) rappeur américain

“La Technique suppose la création d'une nouvelle morale. […] La morale technicienne présente deux grands caractères (étroitement liés) : d'une part elle est une morale de comportement, d'autre part elle exclut la problématique morale. Morale de comportement : […] les problèmes d'intentions, de sentiments, d'idéaux, de débats de conscience… ne la concernent pas. […] Et ce comportement doit être fixé […] en fonction de règles techniques précises. […] Tout cela conduit à remettre en question la problématique du choix du bien et du mal, la décision individuelle, la morale subjective : il n'y a plus (réellement) de choix à effectuer car le comportement bon est celui que la technique demande et rend possible.”

Jacques Ellul (1912–1994) professeur d'histoire du droit, sociologue et théologien protestant français

Le vouloir et le faire, 1964

“On croit stupidement qu’un acte criminel doit, pour quelque raison, être plus réfléchi et intentionnel qu’un acte anodin, alors qu’il n’y a pas de différence : les gestes ont une souplesse que les jugements moraux ignorent.”

Roberto Saviano (1979) écrivain et journaliste italien

fr
Gomorra : Dans l'empire de la Camorra, 2006, Première partie, Le port

Avec