“La superstition est l'expression, manifestement, d'une sorte de lâcheté vis-à-vis de la divinité.”

Les Caractères

Original

Superstition would seem to be simply cowardice in regard to the supernatural.

Characters, ch. 28 (16); translation from R. C. Jebb and J. E. Sandys (trans.), The Characters of Theophrastus (London: Macmillan, 1909), p. 139.

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire
Théophraste photo
Théophraste 9
philosophe grec -371–-287 avant J.-C.

Citations similaires

Samuel Butler photo

“La vie est une superstition. Pourtant, les superstitions ont quelque utilité: la coquille de l’escargot est une superstition, puisque la limace va très bien sans elle; mais un escargot sans coquille ne serait pas une limace, sauf qu’il avait aussi l’indifférence de la limace vis-à´vis la coquille.”

Samuel Butler (1835–1902) écrivain britannique

Life is a superstition. But superstitions are not without their value. The snail's shell is a superstition, slugs have no shells and thrive just as well. But a snail without a shell would not be a slug unless it had also the slug's indifference to a shell.
en

Oscar Wilde photo

“La moralité n'est que l'attitude que nous prenons vis à vis des gens qui ne nous plaisent pas.”

Morality is simply the attitude we adopt towards people whom we personally dislike.
en
Un mari idéal ('), 1895

Alain Mabanckou photo
René Char photo

“Tiens vis-à-vis des autres ce que tu t'es promis à toi seul. Là est ton contrat.”

Fureur et mystère, 1948, Feuillets d'Hypnos (1943-1944)

Laurence Parisot photo

“Je l'ai dit plusieurs fois, il n'existe pas de bon fonctionnement sans transparence vis-à-vis des médias, des actionnaires et de l'opinion publique.”

Laurence Parisot (1959) dirigeante d'entreprise française

fr
À propos de la transparence d'une entreprise.

Samuel Huntington photo
Marcel Schwob photo

“Ne dis pas: je vis maintenant, je mourrai demain. Ne divise pas la réalité entre la vie et la mort. Dis: maintenant je vis et je meurs.”

Marcel Schwob (1867–1905) conteur, poète, traducteur français

The Book of Monelle

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Bob Marley photo
Blaise Cendrars photo

Avec