
“Personne ne devrait jamais chercher à savoir ce qu'il n'a pas à savoir.”
Les Hommes de proie, 1994
Un hiver de glace, 2006
“Personne ne devrait jamais chercher à savoir ce qu'il n'a pas à savoir.”
Les Hommes de proie, 1994
“On ne devrait jamais permettre à ceux qui ont été quelqu'un de devenir quelque chose.”
L'angoisse du roi Salomon, 1979
Variante: La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
“Je n'ai à offrir que du sang, de la peine, des larmes et de la sueur.”
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
Discours d'investiture.
en
Wikiquote
Discours devant la chambre des Communes
La même citation, provenant de la traduction d'Yves Lévy donne à peu près : « Mais il y a si loin de la manière dont on vit de la manière dont on devrait vivre, que celui qui laisse ce qui se fait pour ce qui devrait se faire, apprend plutôt à se détruire qu'à se préserver. Et par conséquent, il faut qu'un homme qui veut faire profession d'homme bon, au milieu de gens qui ne le sont pas, doive apprendre à pouvoir être mauvais, et à user ou non du caractère mauvais selon la nécessité. »
Le Prince, 1532
Attribuées
“Seul le fort peut s'offrir le luxe d'être faible.”