“Nos jeûnes furent terribles et bien épouvantables, car le premier jour nous jeunâmes à bâtons rompus, le second à épées rabatues, le troisième à fer émoulu, le quatrième à feu et à sang.”

— François Rabelais

fr
Nos jeunes furent terribles et bien espouventables, car le premier jour nous jeunasmes à battons rompus, le second à espées rabattues, le tiers à fer esmoulu, le quart à feu et à sang.
La critique du jeûne apparait plusieurs fois dans l'œuvre de Rabelais. Voir également la désapprobation du carême au chapitre XXVIII du Cinquième Livre.
Œuvre, Cinquième Livre

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

jour, seconde, feu, sang, bien-être, jeunes, second, bâton, fer, jeune, épée, quatrième, car, premier, troisième

François Rabelais photo

François Rabelais41

auteur français du 16e siècle 1494–1553

Citations similaires

“Je ne sais pas comment on fera la Troisième Guerre mondiale, mais je sais comment on fera la quatrième : avec des bâtons et des pierres.”

Albert Einstein (1879–1955) physicien allemand

I do not know how the Third World War will be fought, but I can tell you what they will use in the Fourth — rocks !
en

“Car chaque feu est tous les autres feux, le premier feu et le dernier qui sera jamais.”

Cormac McCarthy livre Méridien de sang

Méridien de sang, 1985

“Oh Barbara
Quelle connerie la guerre
Qu'es-tu devenue maintenant
Sous cette pluie de fer
De feu d'acier de sang
Et celui qui te serrait dans ses bras
Amoureusement
Est-il mort disparu ou bien encore vivant
Oh Barbara
Il pleut sans cesse sur Brest
Comme il pleuvait avant
Mais ce n'est plus pareil et tout est abimé
C'est une pluie de deuil terrible et désolée
Ce n'est même plus l'orage
De fer d'acier de sang
Tout simplement des nuages
Qui crèvent comme des chiens
Des chiens qui disparaissent
Au fil de l'eau sur Brest
Et vont pourrir au loin
Au loin très loin de Brest
Dont il ne reste rien.”

Jacques Prévert livre Paroles

Paroles

“[…] du terrible, de l'épouvantable et du plus effroyable de tous les appareils idéologiques d'État qu'est, dans une nation où bien entendu l'État existe, la famille.”

Louis Althusser (1918–1990) philosophe français

français
L'avenir dure longtemps

“Le troisième verre de vin est toujours de trop. Passez directement du deuxième au quatrième.”

Hervé Le Tellier (1957) écrivain français

Guerre et Plaies, 2003

“Le premier mérite auprès des dames c'est d'aimer; le second est d'entrer dans les confidences de leurs inclinations; le troisième, de faire valoir ingénieusement tout ce qu'elles ont d'aimable. […] Dans leur conversation songez bien à ne les tenir jamais indifférentes : leur âme est ennemie de cette langueur.”

Charles de Saint-Évremond (1613–1703) homme de lettres et officier français

Autres citations

“La télévision est le premier pouvoir en France, et non le quatrième.”

Valéry Giscard d'Estaing (1926–2020) 3e président de la cinquième République Française

Après la présidence

“Qui que ce soit qui finit premier, nous l'appellerons l'homme de fer.”

John Collins (1936) Co-fondateur de la compétition de triathlon Ironman.

Whosever finishes first, we'll call him the Iron Man.
en
John Collins s'adressant à un athlète sur la ligne de départ du premier Ironman en 1978.

“Quelle est la première partie de la politique? L'éducation. La seconde? L'éducation. Et la troisième? L'éducation.”

Jules Michelet (1798–1874) historien français

Le Peuple, 1845

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Ce qui se rapproche le plus du Purgatoire est un bâtiment gouvernemental, seul le premier n'existe pas et le second est bien réel.”

José Baroja (1983) écrivain et éditeur chilien

Avec