“La vie n’est pas une devinette qu’on doit résoudre, mais plutôt un nœud gordien que sera coupé tôt ou tard.”

— Samuel Butler

Life is not so much a riddle to be read as much as a Gordian knot that will get cut sooner or later.
en

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

vie, coupe, coup, nœud

Samuel Butler10

écrivain britannique 1835–1902

Citations similaires

“On meurt toujours trop tôt — ou trop tard. Et cependant la vie est là, terminée […]. Tu n'es rien d'autre que ta vie.”

Jean-Paul Sartre Huis clos

No Exit
Huis clos, 1944
Variante: On meurt toujours trop tôt ― ou trop tard. Et cependant la vie est là, terminée: le trait est tiré, il faut faire la somme. Tu n'es rien d'autre que ta vie.

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Tôt ou tard, nous devons étendre la vie au-delà de notre petite boule de boue bleue - ou disparaître.”

Elon Musk (1971) Entrepreneur américain

“Je connais mon coeur, ce coeur, ce nœud de vipères: etoufflé sous elles, saturé de leur venin, il continue de battre au-dessous de ce grouillement. Ce nœud de vipères qu'il est impossible de dénouer, qu'il faudrait trancher d'un coup de couteau, d'un coup de glaive: "Je ne suis pas venu apporter la paix mais le glaive”

François Mauriac (1885–1970) écrivain français

“Ce ne sont pas toujours les plus forts ni les plus rapides qui gagne la dure bataille de la vie : l'homme qui tôt ou tard remporte la victoire est celui qui pense qu'il en est capable!”

Napoleon Hill (1883–1970) écrivain américain

Réfléchissez et devenez riche, 1937

“L'éducation du public ne sera pas difficile à faire. Tôt ou tard les États comprendront qu'une œuvre de Josquin des Prés vaut bien un Breughel. Tôt ou tard des gens au goût affiné sentiront qu'un magnificat de Pachelbel, une chanson de Janequin, une cantate de Bach, un motet de Palestrina valent plus que toutes les inventions industrielles et que le chant des sirènes modernes de toutes les autos réunies. Ils nous aideront alors à élever un musée où nos Vélasquez et nos Raphaël, ainsi que nos peintres peuvent admirer les leurs. Nous pourrons ainsi prolonger notre vie par le souvenir des temps qui ne sont plus.”

Wanda Landowska (1879–1959) claveciniste, théoricienne et enseignante

fr
Musique ancienne, 1909

“Tu cherches un nœud dans un jonc.”

Plaute Les Ménechmes

In scirpo nodum quaeris
la
Proverbe signifiant "se créer des difficultés inutilement".
Les Ménechmes (Menaechmi)

“C'était, pensa-t-elle, comme un doux peigne passant dans son cerveau, redressant les pensées et défaisant les nœuds.”

Robert C. O'Brien

The Silver Crown

“La vie est par essence une activité constamment menacée, et qui doit constamment s'affirmer en assumant son risque. Ce que nous appelons la liberté, et ce qui nous est cher, c'est la liberté de choisir entre des risques. L'intelligence, c'est le calcul des risques. Il n'y a pas de jeux où on gagne à tous les coups. Mais on peut, on doit essayer de mettre le maximum de chances de son côté, par la lucidité, le calcul, le courage.”

Pierre Bertaux (1907–1986) germaniste et homme politique français

La Mutation humaine, 1964

“Choisir de sauver la vie à celui qui doit mourir, c’est vouloir partager son sort, car ici la volonté ne fait pas bouger les choses. Aucune décision ne permet de résoudre un problème, aucune prise de conscience, aucune idée ni aucun choix ne peut donner la sensation d’agir de la meilleure des façons. Quoi qu’on fasse, ce sera une erreur, pour une raison ou pour une autre. C’est ça, la vraie solitude.”

Roberto Saviano (1979) écrivain et journaliste italien

fr
Gomorra : Dans l'empire de la Camorra, 2006, Seconde partie, Kalachnikov

“(..) la jeune fille leva les yeux pour voir qui passait devant la fenêtre et
ce coup d'œil fortuit fut l'origine d'un cataclysme d'amour qui, un demi-siècle plus tard, ne s'était pas encore apaisé.”

Gabriel García Márquez livre L'Amour aux temps du choléra

Love in the Time of Cholera

“La vie n’est pas une devinette qu’on doit résoudre, mais plutôt un nœud gordien que sera coupé tôt ou tard.”

Thèmes

Samuel Butler10

Citations similaires

Avec