“Dés le commencement il inventa l'art fabrile, et agriculture pour cultiver la terre, tendent à la fin qu'elle luy produisit Grain. Il inventa l'art militaire et armes pour Grain defendre, Medicine et Astrologie avecques les Mathematicques necessaires pour Grain en saulveté par plusieurs siecles guarder : et mettre hors calamitez de l'air : deguast des bestes brutes : larrecin des briguans.”

— François Rabelais

fr
Dès les commencements, il inventa l'art du forgeron, ainsi que l'agriculture pour cultiver la terre, afin de produire des Céréales. Il inventa l'art militaire et les armes pour défendre les Céréales, la Médecine et l'Astrologie pour, avec les Mathématiques, pour conserver les Céréales en sécurité pendant plusieurs siècles, les préserver des calamités de l'air, des dégâts des bêtes sauvages, des larcins des briguands.
Messire Gaster, géant et symbole de la faim, est présenté comme l'origine du progrès technique : le génie humain vient de sa panse qui l'assujettit.
Œuvre, Quart Livre

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Thèmes

art , fin , air , arme , terre , siècle , armée , graine , grain , agriculture , astrologie , cultivateur , commencement , brute , mètre , militaire

François Rabelais photo

François Rabelais 41

auteur français du 16e siècle 1494–1553

Citations similaires

“Une mauvaise graine est une mauvaise graine, il faut la jeter, sinon elle vous pourrit la récolte.”

Calixthe Beyala (1961) écrivaine camerounaise

Seul le diable le savait, 1990

“En effet, voici une petite graine bien plus petite que celle du millet, voici une graine d'œnothère; mettez la dans la terre, il en sortira une grande et belle plante avec des feuilles et des fleurs et une ravissante odeur, puis cinq ou six cents graines d'où sortiront cinq ou six cents plantes. Cette seule petite graine contient pour toujours des générations infinies de plantes semblables avec leurs feuilles, leurs fleurs et leurs parfums.”

Alphonse Karr (1808–1890) romancier et journaliste français

Voyage autour de mon jardin

“Parler est une graine que l'on sème dans le champ des esprits; la graine devient un arbre, et dans l'arbre finissent par chanter tous les oiseaux du ciel.”

Alphonse de Chateaubriant (1877–1951) écrivain français

“La vérité de la vie est une graine de piment.”

Jean-Marie Adiaffi (1941–1999) écrivain ivoirien

La Carte d’identité, 1980

“Le temps apaise le chagrin, l'éparpille à tous vents, mais il laisse toujours derrière lui des graines irréductibles. Telle est la condition humaine. Ces graines, nous les emportons avec nous dans la tombe.”

Andrew Coburn (1932–2018) écrivain américain

Sans retour, 1992

“Il y a plusieurs hyperboles dans l'écriture-sainte. Par exemple : Je vous donnerai une terre où coulent des ruisseaux de lait et de miel (Exode, III; 17), c'est-à-dire, une terre fertile; et dans la Genèse, il est dit : Je multiplierai tes enfants en aussi grand nombre que les grains de poussière de la terre”

César Chesneau Dumarsais (1676–1756) avocat, philosophe et grammairien français, auteur de pamphlets gallicans

Genèse, XIII; 16
Des Tropes ou des différents sens dans lesquels on peut prendre un même mot, 1730

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“La graine doit pousser indépendamment
Du fait qu’il est planté dans la pierre”

Tupac Shakur (1971–1996) rappeur américain

“Aucune graine ne devient un arbre que par un perpétuel travail sur soi-même tirant de ce qu'on est toujours plus que ce qu'on était.”

Nicolas Grimaldi (1933) philosophe français

Le livre de Judas, 2006

“D'un grain de riz poussent des feuilles vertes et des racines, à moins qu'il ne soit précuit ou décortiqué.”

Tanella Boni (1954) écrivaine, philosophe et professeure

Une vie de crabe, 1990

“Il faut redonner à ceux qui passionne la "science des questions" la liberté de pensée et les faibles moyens dont ils ont besoin. Car c'est cette science là qui est le sel de la terre et qui sème les graines de l'avenir.”

Georges Lochak (1930) physicien français

Avec