
Extrait de Conversando con I. Illich dans Cuadernos de pedagogía, p. 19 et 20
Citation rapportée
Extrait de Conversando con I. Illich dans Cuadernos de pedagogía, p. 19 et 20
“La démocratie n'est plus un moyen de contrôler le pouvoir mais un moyen d'encadrer les masses.”
, 1965
“Le contrôle de la production des richesses est le contrôle de la vie humaine elle-même.”
[…], to control the production of wealth is to control human life itself.
en
“La technique se développe de façon indépendante, en dehors de tout contrôle humain.”
“Ceux qui rendent une révolution pacifique impossible rendront une révolution violente inévitable.”
Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.
en