“Le sentimental est celui qui voudrait le profit sans assumer la dette accablante de la reconnaissance.”

—  James Joyce , livre Ulysse

Ulysse, 1922

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire
James Joyce photo
James Joyce 73
romancier, auteur dramatique, poète, critique et professeur… 1882–1941

Citations similaires

Gustave Flaubert photo

“La dette est une corde qui sépare le veau de sa mère.”

Massa Makan Diabaté (1938–1988) historien et écrivain malien

Le boucher de Kouta , 1982

Terry Goodkind photo
Rémi Brague photo

“J'ai dit que les Arabes avaient traduit, et beaucoup traduit. Cela veut dire d'une part qu'ils ont transmis l'héritage grec à l'Occident, dans tous les domaines : médecine, mathématiques, philosophie, à tel point que celui-ci a contracté envers le monde arabe une dette culturelle énorme. […] Cette dette était encore reconnue (à tous les sens du mot « reconnaissance ») par le Moyen Âge de Gerbert d'Aurillac, de Roger Bacon, de Frédéric II de Sicile. […] L'admiration pour le trésor de réflexion et de savoir venu des Arabes n'empêchait d'ailleurs pas une polémique ferme sur la doctrine. […] Quoi qu'il en soit, rappeler l'importance des traductions arabes ne veut en aucun cas dire que les Arabes se seraient contentés de transmettre passivement des livres dont le contenu leur serait demeuré scellé. Tout au contraire, ils ont également été des créateurs. Ils ont prolongé, parfois très loin, le savoir qu'ils recevaient. […] La reprise d'un contact direct avec l'héllénisme byzantin entraina un court-circuit culturel : on pouvait sauter par dessus les intermédiaires arabes. […] Tout est en place pour que se développe une dénégation systématique et globale de l'héritage arabe. […] La conscience d'une dette resta cependant encore claire pour les grands orientalistes de la Renaissance et du [XVII, e], Postel, Pococke, ou Fontialis. Mais elle a été refoulée des mémoires à l'époque des Lumières, puis au [XIX].”

Rémi Brague (1947) philosophe français

Europe : La voie romaine, 1992

Benjamin Constant photo

“La reconnaissance a la mémoire courte.”

Benjamin Constant (1767–1830) romancier, homme politique, et intellectuel français d'origine suisse

Cours de politique constitutionnelle, 1818-1820

Thomas Müller (personnalité politique) photo
Tzvetan Todorov photo
Socrate photo

“Criton, dit-il, à Asclépios nous sommes redevables d'un coq! Vous autres, acquittez ma dette! n'y manquez pas!”

Socrate (-470–-399 avant J.-C.) philosophe de la Grèce antique

grc
Dernières paroles de Socrate dans le Phédon, 118a.
Chez Platon

Avec