“Sir, I am not in your land, but in my own.”

— El Cid

El Cid's answer to the king when ordered to quit his land; in Chronicle of the Cid, from the Spanish by Robert Southey (1808), Book III, §18, p. 96
Attributed

Adopted from Wikiquote. Last update April 29, 2024. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Sir, I am not in your land, but in my own." by El Cid?

El Cid1

Spanish nobleman and military leader 1048–1099

Related quotes

“We did all the standard camp numbers: "Down By The Aegean," "I Am My Own Great-Great-Great-Great Grandpa," "This Land is Minos's Land.”

Rick Riordan book The Sea of Monsters

Source: The Sea of Monsters

“I had no orders, sir, to kill my own men.”

Moses Van Campen (1757–1849) American Revolutionary War scout and Indian-fighter

Sketches of Border Adventures, 1842

“I am a trained empiricist, sir. Superstition is not compatible with my pursuits.”

Sean Russell (1952) author

Source: World Without End (1995), Chapter 4 (p. 40)

“Oons, sir! do you say that I am drunk? I say, sir, that I am as sober as a judge.”

Henry Fielding (1707–1754) English novelist and dramatist

Don Quixote in England (1731), Act III, scene xiv

“Robert Brent Esqr.
Sir: I am happy to find my father has applied to you, as a friend, to procure me a berth as a midshipman in the navy. Should I succeed in my wishes, at your request, my greatest ambition shall at all times be to merit the confidence reposed in me and to prove thereby, Sir, my gratitude to you. Though sixteen years old, I already begin to think myself a man! And why not? Alexander, it is said, was a little man, yet fame gives him the credit and honor of possessing a great soul! May not, Sir, great feats be performed by a little David as well as by a Goliath? Methinks I already hear the roaring of the cannons, and my soul, impatient of delay, impetuously hurries me on to the scene of action! — there — there to prove the innate courage that characterized on the rolls of fame the immortal and intrepid Major Boarman on the first occupying this happy land. With many thanks for your kind offer, I am, dear Sir, your very obedient and greatly obliged humble servant, Charles Boarman.”

Charles Boarman (1795–1879) US Navy Rear Admiral

"Charley" Boarman's personal application sent along with his father's earlier letter
A Gentlemanly and Honorable Profession: The Creation of the U.S. Naval Officer Corps, 1794-1815 (1991)

“Let me make quite clear that I am for abortion and, in your case sir, we should make it retrospective.”

Gough Whitlam (1916–2014) Australian politician, 21st Prime Minister of Australia

After being heckled by a voter during a campaign trail.
Source: [Gough Whitlam dead: His memorable quotes, 21 October 2014, 2 May 2019, https://www.smh.com.au/national/gough-whitlam-dead-his-memorable-quotes-20141021-1193jd.html, Sydney Morning Herald, smh.com.au, Murphy, D]
Source: [Gough Whitlam remembered for his quick wit, Mills, D; Rajca, J, news.com.au, News Corp Australia Network, https://www.news.com.au/national/gough-whitlam-remembered-for-his-quick-wit-and-that-tv-ad-for-leggos-pasta-sauce/news-story/007e66ff548bffb6b48cea049c16ff85, 21 October 2014, 2 May 2019]